Är inte det när svampar välter? Kantar? Eller?

Gymnasium, Södertälje

En kille och en tjej, båda ~18 sitter vid varsin dator och skriver en uppsats på engelska.
Killen: Vad heter ”kanta” på engelska?
Tjejen: ”Kanta”, vadå… typ, ”förstöras”?
Killen: Nej, alltså, ”kanta”. Typ, att ”en historia har kantats av någonting”.
Tjejen: Vadå, en historia som avbrutits, eller? Kanta, det är ju sånt som båtar gör. Ja, jag vet väl inte vad det heter.
Båda vänder sig mot datorerna igen.

Vinnarrubrik av Leejustlee

Bubblare:
Can’t. Av Mats A
Brister i ordförrådet fick samarbetet att komma på kant. Av Maggan
Deras kommunikation saknade edge. Av Joe Nice
En historia kantad av undergång. Av Dennis

Nästa veckas rubriktävling hittar du här

11 reaktioner på ”Är inte det när svampar välter? Kantar? Eller?

  1. Tiger skriver:

    HAHAHHAHAHAHA RUBRIKEN <3

  2. Snusnmumriken skriver:

    Haha, rubriken var inte tokig alls!

  3. Leejustlee skriver:

    Hurra, min första seger! :D
    Tack för berömmet!

  4. J skriver:

    Varför använder de inte Google Translate som alla andra? :O

  5. lulle skriver:

    A history has been cunted by something.. kanske?

  6. FilipK skriver:

    Solklar vinnare! Rubriken gjorde hela lyssningen!

  7. Mats A skriver:

    Lost in translation …

  8. Burg skriver:

    Dennis var klart bäst!

  9. Mamma-På gott & ont skriver:

    Tyckte inte den rubriken var särskilt bra. Lite långsökt.

  10. Omnivor skriver:

    Kanta? Måste vara ett fackuttryck!

  11. Ubbelubb skriver:

    Han skriver inte en uppsats utan ett kantat.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

Följande HTML-taggar och attribut är tillåtna: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>