När du vet att du lyssnat på för mycket Meat Loaf

1:ans spårvagn, Göteborg

En rockkille ~20 står på spårvagnen och pratar med sin piercade tjejkompis ~20. Killen tar fram ett födelsedagskort och lämnar det till tjejen. Hon frågar vad hon ska skriva.
Killen: Du kan ju skriva något meningsfullt… typ ”Jag älskar dig”.
Tjejen: Okej…
Killen: Aaa… Sedan skriver du ”Fast jag säger det alltför sällan”.
Tjejen: Mmmm…. (skriver)
Killen (blygt): Sedan kan du väl skriva ”mitt hjärta blöder…”.
Killen: Skriv att mitt hjärta blöder av saknad!

Cred: Frida

38 reaktioner på ”När du vet att du lyssnat på för mycket Meat Loaf

  1. Tomas skriver:

    Meat Loaf? Detta var ju slisk på dansbandsnivå för katten…

  2. Kruger skriver:

    Tycker att det är lite Meat Loaf eller någon annan gammal rock, dock blir det så jävla lamt när man översätter låtar till svenska, spelar ingen roll vad det är.
    Testa översätt Rihannas Umbrella,

    Du kan stå under mitt paraply, ply, ply….

  3. Angelica skriver:

    Ja, fy vilken tragisk kille. ”Mitt hjärta blöder av saknad”. Men sätt på ett plåster för fan! Pucko…

  4. Stellan D skriver:

    Vilken låt tänker du då på Petter?

  5. Lajna skriver:

    ”A backstreet boy under cover”

  6. Meli skriver:

    Hahaha, håller med 5# Lajna :)

    Meatloaf ”would do anything for love, but he won´t do that!” Hehe

  7. Sophia skriver:

    Jag tyckte att det var gulligt!

  8. Janne skriver:

    Ooj vilken romantisk grabb

  9. daniel skriver:

    Haha, man behöver inte översätta rihannas låt umbrella för att den ska låta ”så jävla lamt”…

  10. Mac skriver:

    Aaaaaw! Söt!

  11. Annelie skriver:

    Lajna: Satsar du möjligtvis på att bli en av medarbetarna här på Tjuvlyssnat;-)? Du gör egna rubriker till nästan alla tjuvlyssningar, och de flesta är väldigt kul! Faktiskt!

  12. Tomten skriver:

    Daniel #10: Agreed :P

  13. Alice skriver:

    3: Blir man automatiskt ett pucko för att du anser en vara tragisk, eller är det bara om man inte sätter ett plåster på sitt blödande hjärta, vilket ju verkar vara ett väldigt genomtänkt råd?

  14. Anna* skriver:

    Vilken söt kille… Lite sliskig, men att han sa det ändå… Puppylöööv =)

  15. Chili skriver:

    Men jaha?
    Var finns det roliga i denna tjuvlyssning?

  16. Adam C skriver:

    mitt hjärta blöder av saknad…. och dina läppar läcker chesseball-kommentarer

    (#7.. LOL!)

  17. Elin skriver:

    Moow :) vilken gulleplutt!

  18. Sophia skriver:

    Naawww, vad sött :)

  19. Mary skriver:

    Tycker det var skitgulligt av killen ju. ^^ Vad är det som gör honom till ett pucko?

  20. Elisabeth skriver:

    det var ju jättegulligt ju…

  21. Caroline skriver:

    Mysigt med en 20-åring som vågar vara romantisk. Han har vuxit förbi den där tjejbacill-åldern som många killar aldrig lämnar…

  22. Libban skriver:

    Jag vill veta vem som ska ha kortet, verkar helt sjukt att diktera vad hon ska skriva, särskilt sådana saker… :S

  23. Nina skriver:

    Naaw! Så sött jue! :D

  24. Maja aka Syfilis skriver:

    är de bara jag som int hänger med.
    Jag menar visst låter jävligt sliskig att skriva/säga sånt.
    men att stå och diktera de så nån annan skriver de på en spårvagn? eh wtf?
    ifs inte alla som är bra på skriva…

  25. En annan Adam skriver:

    haha är kul att läsa kommentarerna….killar tycker att rockaren är puckad, tjejerna tycker han e skitgullig o romantisk…man vet ju vad man ska säga i alla fall =)

  26. I. C. Wiener skriver:

    Frida är fantastisk!

  27. Angelica skriver:

    En annan Adam: Jag är tjej och tycker att killen är puckad. Överromantiska killar känns verkligen riktigt creepy. Huvva.

  28. Lajna skriver:

    #12 Nä, såna ambitioner har jag inte.. Men tack för att du gillar dem :) Kul med ngn som har samma humor som jag!

  29. Liz skriver:

    Naaaw… tyckte det där var supergulligt, inte direkt något man förväntade sig ^^

  30. gönz skriver:

    som vanligt. tjejer tycker det är gulligt och killar tycker det är lamt. det är så svartvitt.

  31. Hannah skriver:

    Äh, jag fattar inte? En av de sämsta hittills..

  32. Lina skriver:

    Ja saknar Vajsse som visste allt om manligt och kvinnligt, otacksammt av er att inte låta han dra traffik till sidan. Kan inte stava heller men det har inte med min kompentens att göra. Eller intilligens menar jag. Mera debatt på sidan

  33. David skriver:

    Hehe, jag tycker han verkar helskön! Gulligt ju! =)

  34. Frida Z skriver:

    TACK I.C. Wiener!!
    Detta är min första inskickade tjuvlyssning, men eftersom jag är bra på att snoka och lyssna på folk i smyg lär det bli fler! JAG tycker i alla fall att denna jag skickade in var gullig! Det var väldigt otippat att en 20-årig rocker skulle kläcka ur sig något så kärleksfullt! Därför: döm inte folk efter deras yttre!
    PUSS

  35. Sofia skriver:

    Naaw vad gulligt ^^ killar kan dom med ibland

  36. Anders skriver:

    Härligt med meatloaf

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

Följande HTML-taggar och attribut är tillåtna: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>