(Kvinnlig expedit ~35 slår in varor till en kvinnlig amerikansk turist i ~60)
Kvinnlig expedit: You know, if you want to you can leave it back in 30 days.
(Amerikanska turisten tittar frågande på expediten och sedan på sin medföljande väninna som skakar oförstående på huvudet.)
Kvinnlig expedit (nästan skrikandes som om det är volymen snarare än språkförbistringen som är problemet): WE LET YOU LEAVE IT BACK IN 30 DAYS!
(Amerikanska turisten nickar oroligt, tar påsen och väninnan under armen och hastar iväg.)
Amerikansk turist 2: What was that?
Amerikansk turist 1: I don’t know. Just go. Hurry! Go, go, go!
Fortsätt läsa "But don't you understand, it's your commercialization right!
Årsarkiv: 2006
Nyckeln till ett lyckat förhållande: Realistiska förväntningar
(Inne på tjejtoan har två tjejer har en intensiv diskussion om huruvida en kille som den ena tjejen nyss träffat är något att satsa på eller inte.)
Tjej 1: Men är han bra i sängen då?
Tjej 2: Ehh… men alltså, jag är inte så himla bra heller.
Fortsätt läsa Nyckeln till ett lyckat förhållande: Realistiska förväntningar
"Det är arbetsbrist, men vi har hittat ett jobb åt dig på en annan planet"
(Kvinnlig arbetsförmedlare ~30 kommer ut i väntrummet.)
Kvinna: Christer Fuglesang!
(Alla i väntrummet ser sig om stirrar på henne.)
Kvinnan: Nej, jag skojar bara! (Ropar sedan upp rätt namn.)
Fortsätt läsa "Det är arbetsbrist, men vi har hittat ett jobb åt dig på en annan planet"
"Men det kan man också få på korven vid speciella tillfällen"
(Två tjejer ~18 står och provar olika senapssorter på marknaden.)
Tjej 1: Denna senapen var god.
Tjej 2: Mm, det var den.
Tjej 1: Åhh, smaka på denna.!
Tjej 2: Nja, den var inte så god, Vad är det för senap?
Butiksbiträdet: Eeh, det där är leverpastej!
Fortsätt läsa "Men det kan man också få på korven vid speciella tillfällen"
"Yeah well, I don't do old confused men"
Busshållplats, Alvik
Kvinna ~40: Vet du när bussen kommer?
Gubbe ~70: Ursäkta, jag förstår inte, du måste prata svenska. Jag pratar skånska. Du ser inte så gammal ut. Jag är gammal. Men Barbro här (pekar på en tant ~70), hon är ung. Du skulle se henne dansa.
(Kvinnan ler.)
Gubben: Varifrån kommer du?
Kvinnan: Holland.
Gubben: Jaha, ja då ska du inte känna dig ensam, det finns många polacker i Sverige.
Kvinnan: Va?!
Gubben: Du får nog gå i skolan och lära dig svenska. Vet du vad skolan är?
(Kvinnan är tyst och tittar bort.)
Gubben: Nä, hon vet inte vad skolan är.
Tanten: Du kanske kan pröva med engelska?
Gubben (till kvinnan): I love you!