Årsarkiv: 2009

Buscemis storlek var svår att beräkna

Elgiganten, Södertälje

En utländsk man ~50 kommer fram och frågar kassörskan ~20 en fråga.
Mannen: Do you have… meat… (gestikulerar en kvarn).
Kassörskan: A meat mincer? Yes, over there to the right.
Mannen går iväg med sin fru och kommer efter en stund tillbaka.
Mannen (i hög men vänlig ton): Small!
Kassörskan: Excuse me?
Mannen: Small!
Kassörskan: Do you want a smaller one?
Mannen: Big!
Kassörskan: Do you want a bigger one?
Mannen: Yes…
Kassörska: No… Those are the only ones we have.
Mannen: Ok…

Cred: Caroline

Han behöver inte ens vara på ön för att bli galen

Badhusparken, Östersund

Två killar ~14 sitter och pratar.
Kille 1: I kväll börjar det där Expedition: Robinson igen.
Kille 2: Ja, just det… Är inte det gjort lite efter den där boken om en man som bodde på en öde ö?
Kille 1: Jo…
Kille 2: Vad hette han nu igen? Crus, Cruiz…
Kille 1: Tom Cruise?
Kille 2: Ja, precis!

Cred: mimmi pigg