Tobaksaffär, Västerviks kommun
Två väninnor ~25 går in i tobaksaffären. Framme vid kassan köper den ena en ask cigaretter. Samtidigt tittar den andra sig runtomkring och vänder sig sedan mot expediten.
Väninna 2: Har ni inte marijuana här?
Expediten tittar storögt tillbaka. Hennes man kommer ut från lagret bakom disken och tittar även han.
Väninna 2: Har ni marijuana, eller?
Väninna 1 (torrt): Du menar väl Marianne-karameller?
”Vilken tobaksaffär… servicen var ju gräs-ligt dålig”.
– Jag menar det jag säger, smällkarameller!
Menade hon verkligen Marianne-karameller..?
Storstad möter landsort i semestertider?
Oj, vad nyfiken jag blev på hur gamla väninnorna var.
mmm..
Gräsliga karameller.
Åhhh hahaha vilken underbar tjuvlyssning stackarn bakom disken måste ju trott att tanten var helt pårökd eller bara allmänt skruvad… den var Goooooo !!! :-D
Jooohooo jag var först att kommentera
*firar med en kaffe latte* ha en skön dag alla!!
Shit hade länkat med fel adress… bättre nu *rodnar*
Hehe… Det är väl för väl med vänner som kan tolka, när man själv tappat bort sig =)
Egentligen var det kola hon ville ha…
haha! kul att folk uttalar ord olika :)
Ganska betydande felsägning, det där. ;)
Hon sa väl kanske Mariana?! Marianne och Mariana är väl ganska lika och kan lätt förväxlas…
Men säger man Mariana lite slarvigt… …i en tobaksbutik… …så kan det kanske misstolkas…?! =)
Så har då ännu ett underjordiskt rykte kommit i dagen…
*hehehe*
Hahaha, den bästa på länge!
Rökbara karameller nästa?
Eh ja.. vad säger man? Det är inte lika gott att suga på marijuana som på en marianne, hehe
Hallå? Vad menade hon egentligen? Vad är marianne karameller?
Marijuana på tobaksaffärerna är en bra idé tycker jag! Mycket bättre än att röka cigg!:)
You say Marianne, I say Marijuana! :D
http://www.marianne.fi/
http://www.marijuana.com/
Gissar att hon inte hade stumt -e på ”Marianne”, som det ska vara, utan sa ’Mariann-e’ .. har hört liknande uttal på Renault Mégane. Megaa-ne. Är det så svårt med franska ändelser…
Herregud. Denna var så korkad att man blir irriterad.
Linda #19: Det beror väl på hur gammal/snygg Marianne är ;-)
Marijuana var naturligtvis en annan väninna till Väninna 2 som jobbat i tobaksaffären under flera år och som nu plötsligt av någon anledning en dag inte var där, vilket föranledde frågan. Så enkelt var det.
Mariana är som Marianne fast med blå ränder i stället för röda på godispappret och med kola i stället för choklad som fyllning. Av samma tillverkare.
Jag kommenterade först men min kommentar försvann! Damn!
Mer marijuana i tobakaffärerna! Jag förespråkar det verkligen! Finns det verkligen godis som heter mariana? Det gör ju tjuvlyssningen ännu roligare!
Vad är marianne-karameller?
Undrar hur gamla de två väninnorna var!
haha det är klart att hon faktiskt fragade efter marijuana. rökat alltsa. jag menar hon hoppades nog pa att de skulle hinta henne om vart hon kunde fa tag pa det, förmodligen va hon inte fran stan.
och grosshandlarns kommentar borde som oftast sta som rubrik! toppen toppen toppen.
Eh vadå ASK cigaretter. Daaah
Marianne-karameller är goda karameller som med fördel inhandlas på Dankmarksfärjan.
Och jag håller med #31 Borat, vadå ASK cigaretter?
Ask: gammal benämning på hard-pack.
Men tror ni inte att hon egentligen trodde att hon kunde köpa Marijuana, (av någon anledning) men sen försökte bortförklara misstaget?
haha. hon kommer väl från byn i ”Smala Sussie”, där stöldgods och heroin säljs i videobutiken.
Killen med kollen….
Jag brukar handla mina Marianne-karameller på Willys, min närmast liggande mataffär…
Ni som undrar vad Marianne-karameller är borde bege er till närmaste godishylla.. Om ni gillar mint såklart…
Var ju redan någon som länkat, men en gång till då..
http://www.marianne.fi
”grosshandlarn” har gjort det igen! Fortsätt så! :)
#23 Mattias II: vadå ska? marianne har väl inget med frankrike att göra…
För övrigt så är jag så otroligt trött på all rubrikhysteri. Särskilt när expertrubriksättare anställs för att skriva krystat ”roliga” rubriker av dagstidningshumorklass och vissa inlägg blir förstörda av multipla rubrikalternativ.
Marianne är gotta. Marijuana oxå.
Kan det inte ha varit så att hon faktiskt menade det hon sa, men att väninnan inte förstod/ville rädda situationen?
Men alla över 45 uttalar ju karamell-namnet med ljudande E på slutet. Precis som det stavas. Så det var ju inte så far away…
Som finsktalande känns det väldigt fel att uttala det ”Mariann”, när man vet att godiset är finskt.
Hon menade Marijuana men kompisen visste ju att det var olagligt så hon låtsades rätta den andra så dem inte hamnar i trubbel, obviously lixom :P