Restaurang Niribili, Amiralsgatan, Malmö
Det är lunchtid på den indiska restaurangen och kvinna ~55 ska beställa.
Kvinnan: Jag tar kyckling!
Servitrisen: Vi har fem olika rätter och du kan välja två (hon pekar mot griffeltavlan).
Kvinnan: Då tar jag Tandoor.. Vad är det?
Servitrisen : Det är lerugnsgrillad kyckling.
Kvinnan: Grillad kyckling? Okej..
Servitrisen: Du kan välja två, vi har fem rätter och du kan välja två.
Kvinna: Har ni fyra små rätter?
Servitrisen: Nej, vi har fem rätter och du kan välja två!
Kvinnan väljer till slut tomat dal.
Servitrisen: Vill du ha nan-bröd?
Kvinnan: Vad är det?
Servitrisen: Det är indiskt bröd!
Kvinnan: Nej, inget indiskt, det är för starkt.
#50. Jonna:
Jag var ironisk och drev med dig. Driver du med mig? :|
Hur ska vi reda ut det här? Död åt den ironiska generationen!
Hahaha, noll koll golfboll.
Nan-bröd som är så fruktansvärt gott!
Varför säger man Nan-bröd egentligen? Nan betyder väl bröd?
Jonna och Christoffer, ni är så söta båda två, gusse-nutt!
@ 54. Elisabeth:
Är du också ironisk? :/
hahahaha, stackars tanten har ju noll koll!!! Fattar inte rubriken :/
#39: Nä, Naan/Nan-bröd är ett av det minst starka som finns inom det indiska köket men tanten har liksom ingen koll. Hon är inne på en indisk restaurang och beställer värsta indiska maten, men tror ändå att hon håller på att beställa kina-mat på en kina-restaurang (som tydligen ligger tvärs över gatan, enligt #33 Jonna). När servitrisen frågar om hon vill ha indiskt bröd tror hon att hon ska få indiskt bröd på en Kina-restaurang. Då säger hon med avsky att hon inte gillar indisk mat… Asså den tanten har ju tydligen ingen koll på kinesisk mat heller annat än 4 små rätter! Har nog inte ätit annat än sill o potatis hela livet!
#37: Därför att i dagens lunch ingick tydligen bara att kombinera 2 av 5 möjliga rätter. Ville hon kunde hon säkert betalt extra (kanske dubbla lunchen?) och fått 4 rätter, men ”4 små rätter” är ju typiskt på kinesiska restauranger.
#40: Jag håller med. Hon hade ju kunnat säga typ: ”Vi har 5 alternativ, du får kombinera 2 av dem.”
#42: Jag fattar ff inte rubriken. Menar de typ att hon blir ”dålig” i magen av den starka indiska maten och först på toan fattar att det var indiskt?? Hon borde väl fatta det när hon först smakar maten, tycker jag…
#44: Naan-bröd är inte detsamma som pita-bröd. Varken i smak, form, färg eller konsistens. Ngn har lurat på dig ngt :)
#51: Ironin framgick verkligen inte av ditt inlägg nr 39 utan du verkade bara behöva en förklaring, se överst. :p :)
#53: :D Japp! Men det är väl för att förtydliga för folk som inte vet att Nan/Naan betyder just bröd :)