Buss 607, Sollentuna
Två killar ~ 16 sitter på bussen och diskuterar skolan. Den ena berättar att han läser spanska.
Kille 1: Okej, fan vilken tur du har! Spanska är ju hur lätt som helst.
Kille 2 (förvånat): Skojar du eller? Spanska är inte alls lätt!
Kille 1 (överlägset): Jo, det är skitlätt ju.
Kille 2: Jaha, om du är så jävla duktig, hur säger man ”garderob” på spanska då?
Kille 1: Fan vet jag! Jag fick IG.
Cred: Madeleine
men snälla av 10 människor så är det 11 som förstår sig på binärt resten inte
skönt att rubriken är italienska ord.
åh, buss 607 i sollentuna åker man ju i princip varje dag! =)
krisen:
Nej,alfombra är ju matta.Säg mig,har du lärt dig spanska i boken charlamos?
HAHA:D
ropero?
guardarropa och ropero är korrekt, fast ordet man mest använder (eller det jag mest använder och hör) är armario.
Excelente stavas med ett l och espléndido med e, och så är det magnífico, men det är kanske inte så jätte viktigt :)
hälsningar från en svensk-spansk/spansk-svensk!
Ps. una cerveza por favor!
ja, armario har jag också hört. fast det kanske är byrå?
# 27 Happymealungen
Haha! Du äger upp dig själv :D Garderob är ju taget från franskans garderobe (vakta kläder) XD
#26 Jon: Jag tolkar dina kommentarer som att du är helt lost och försöker skylla på ironi :-P
hmu: stackare, i den här tråden fanns inte många människor med skämtradarn igång.
mag da muffin, det trodde jag faktiskt inte om dig.
#59 Silence: Där fick du honom allt!
Haha!! Jag har läst tyska i SJU år och kan inte garderob i huvudet såhär.. känner nog igen det när jag ser det dock, men har ju inte kommit i kontakt med tyska på 1 1/2 år nu.
Däremot läste jag även franska i två år, och där berättade min lärare att det svenska ordet ’garderob’ kommer av franskans ’gardes des robes’ dvs ’förvaring av klänningar’.
Så har vi rett ut det.
Armario säger jag….till garderob…
Guardarropa, jag kunde det! 8D
Haha jävligt kul att man hitta sig själv här på tjuvlyssnat, ännu bättre att man garvade ihjäl sig tills man insåg att det var ens egen konversation.
Jag är iaf stolt över att vara Kille2 :D
armario!
”Fan vet jag?” Säger kidsen så nuförtin? Saknas det inte ett ”inte” åtminstone?