Buss ”Polstjärnan” mot Luleå
Tjej ~14 (ringer någon på mobilen): Hallå? Alltså det är någon som är otroligt lik dig i sätet bakom mig, hon ser ut och vara lika gammal också!
Tystnad.
Tjejen: Men jag kan inte fota hon, hon sover ju.
Man hör den andra personen i telefonen skrika något om att det är därför hon ska fota.
Tjejen: Ok, jag fotar hon snart. Jag trodde det var du först, tänk vad sjukt om hon också heter Sofia!
Kort paus.
Tjejen: Men jag vågar inte fråga hon, då vaknar hon ju!
”Sovande” tjejen bakom: Gör dig inte besväret, jag heter inte Sofia…
Tjejen (drygt och på knackig engelska): Mind your own business!
Cred: Flickan i sätet framför
Men GAAAAH!!!
Kan folk någon gång sluta skriva ”hon ser ut _och_ vara”
For fucks sake! Det heter ATT!
*Mind your own business! You and all your silly English kniggets!*
haha wtf?!
Damon: Ni sköter er strålande. Jag menade nog mer allmänt.
Nu när jag har läst alla kommentarer så har jag glömt själva lyssningen…p.g.a. ert tjafs.
…den handlade väl inte om han/hon/och/att?
@Wildheart: För att följa trenden om ”att så länge folk förstår är det okej att skriva fel” får väl jag säga att om mer än hälften av kommentarerna handlar om han/hon/och/att så är det precis det som det handlar om.
Störde mig också på det, men gör säkert flera fel själv så…
Visst är det sorgligt att inte alla behärskar språket till perfektion och/eller använder dialektala uttryck i skriften. Tyvärr utvecklas språket hela tiden och många av dagens ungdomars uttryck kommer att vara morgondagens norm. Men (sorry, jag börjar en mening med men), ni kanske vill återgå till urgermanskan?
Hon har tittat på Fresh Prince of Bel-Air :D
Vad hette tjejen om hon nu inte hette Sofia?