Biosalong, Karlstad
En mamma och hennes unge ~5 sitter i biosalongen.
Mamman: Ska det bli kul att titta på film nu då?
Ungen: Ja, den här filmen är så rolig.
Mamman: Va? Hur vet du det?
Ungen: Jag och pappa såg den förra veckan!
Cred: Frida
Biosalong, Karlstad
En mamma och hennes unge ~5 sitter i biosalongen.
Mamman: Ska det bli kul att titta på film nu då?
Ungen: Ja, den här filmen är så rolig.
Mamman: Va? Hur vet du det?
Ungen: Jag och pappa såg den förra veckan!
Cred: Frida
Gröna linjen, nära Slussen
Tjej ~20: Jag läste att den franska översättningen av Stieg Larsson-serien har fått dålig kritik. De har liksom tagit många svenska uttryck och översatt dem litterärt.
Cred: Snorkfröken
3:an mellan Drottningtorget och Brunnsparken, Göteborg
Det har nyss rapporteras om en olycka på linjerna och chauffören, en man ~25, gör ett utrop om att olyckan är ur vägen. Då plötsligt upptäcker chauffören ett gäng som går tvärs över spåren. Han tutar på dem och gör en kraftig inbromsning, varpå samtliga passagerare skakas till ordentligt.
Passagerare: Men kör på dem bara!
Chauffören (gravallvarligt): Njae, det blir så många jobbiga rapporter att skriva då.
Hela främre vagnen skrattar gott…
Cred: Revvan
Utanför ICA Maxi, Gotland
En liten pojke ~4 och hans mamma ~35 står vid en tuggummiautomat.
Pojken: Mamma, kan jag få ett tuggummi?
Mamman: Då ryker hela din månadspeng.
Cred: Hanna
Linghemskolan, Linghem
Två tjejer 14~ kommer ut från ett klassrum efter att ha haft ett prov.
Tjej 1: Vad svarade du på frågan om vem som är Rysslands premiärminister?
Tjej 2: Jag var inte riktigt säker, så jag skrev Stalin.