Hornstull, Stockholm
Två damer ~85 sitter på en parkbänk och pratar.
Dam 1: Stora Essingen… där bodde min stora kärlek!
Dam 2: Jaha.
Dam 1: Fast han var från Norge.
Dam 2: Var det han du var gift med?
Dam 1: Nä, han hette ju Heimer.
Dam 2: Jaha.
Dam 1: Men han var inte snäll mot mig.
Dam 2: Nähä.
Dam 1: Men det upptäckte jag inte förrän efter vi hade gift oss.
Dam 2: Nähä.
Dam 1: ”Lämnar du mig så slaktar jag dig”, sa han.
Dam 2: Ja, de är ju så olika.
Cred: Emma
Espressohouse, Malmö
En tjej ~20 pekar på en burk med chai-te.
Tjejen: Jag skulle vilja ha en sån där chai-te!
Killen i kassan (på bred skånska): En Booourk?
Tjejen: En bok? Nej, en sån där… eller… ja, juste! En sån där bouuurk, tack!
Cred: Emma
Willys, Katrineholm
Ett par båda ~60 letar efter konserver med ananas i bitar. Hustrun hittar endast ananas i skivor, nöjer sig med det och stoppar ner några burkar i kundvagnen. Efter någon minut finner maken äntligen burkarna med bitar.
Maken: Här är burkarna som vi letade efter!
Hustrun svarar inte utan vandrar vidare i butiken. Maken vänder sig mot ett butiksbiträde i närheten.
Maken: När kärringen väl har bestämt sig så får man inte en syl i vädret.
Vänersborg, café
Ett par sitter och diskuterar hur de ska dela upp hushållsarbetet hemma.
Kvinnan: Det är massa som behöver göras! Och bilarna behöver tvättas!
Mannen: Jaa.. Om du tar hand om tvätten så kan ju jag duscha och raka mig!
Kvinnan: Du tvättar bilarna!
Mannen: Okej…
Tunnelbana, Stadshagen, Stockholm
Två killar och en tjej ~20 har en konversation, varpå en av killarna söker tjejens uppmärksamhet.
Kille 1 (till tjejen): Vill du ha en present av mig?
Tjejen: Självklart, jag älskar presenter!
Kille 1 kastar fram något.
Kille 1: Varsågod, jag fick den på Pride!
kille 2: Ska du ge en kondom till henne?!
Kille 1: Vadådå?!
kille 2: Jamen det är som att ge henne en vattenkanna. Hon kommer aaaaldrig använda den!!!!
Cred: Christoffer
Skansen, Stockholm
Ett sällskap bestående av ett par i medelåldern och en ung asiatisk tjej (tydligen besökare) står på Bollnästorget strax efter att allt har stängt.
Mannen (i luckan till Gamla krogen): Det här tåget som brukar gå här… vart är det?
Tjej i luckan: Det är lite sent för det idag. Det slutade gå för en timme sen.
Mannen: Jaha. Jamen det gör inget, vi är ändå här för att se isbjörnarna.
Mannen nickar mot den asiatiska flickan.
Tjej i luckan: Ja, det blir nog lite svårt.
Mannen: Hurså? Är de inte ute så här års kanske?
Tjej i luckan: Det finns inga isbjörnar på Skansen.