Café, Vasa, Finland
En kille och en tjej sitter och äter bullar. Killen spelar på sin mobil och tjejen sitter och tittar på. Plötsligt slår killen sin mobil hårt, då han misslyckades med att klara en bana i spelet.
Tjejen: Hey!
Killen tittar irriterat på henne.
Tjejen (med lägre röst): Slå inte sönder handen.
Gymnasieklassrum
Elever pratar om hur de som bor i Afrika ser på hur vi lever i rikare länder.
Tjej 1: Men hur fan ska dom veta det?
Tjej 2: Vadå?
Tjej 1: Inte så att dom har el i Afrika…
Fyrishov, Uppsala
En man gör ett återköp i kassan varpå flera kvitton skrivs ut. Mannen tackar vänligt nej till alla kvittona.
Mannen: Förstå så mycket papper det blir.
Kvinnan i kassan pekar neråt under disken (oroväckande nära sitt kön) och säger: Ja, själv har jag en hel regnskog här nere!
Mannen (skrattandes): Jasså, det har du?
Kvinnan: Haha, nej alltså inte jag! Papperskorgen här nere!
Livsmedelsbutik, Lomma
En kvinna (~20) ska betala i kassan.
Kassörskan (~20): Det blir tjugo kronor, tack.
Kunden pekar på sitt öra och visar att hon är döv.
Kassörskan: Oh, I´m sorry, it´s twenty please.
På ett tåg i Täby Kyrkby, mitt i vintern.
Tågförarens röst hörs i högtalarsystemet: Var vänliga och stäng tågdörrarna så att det inte kommer in några mygg.