Spårvagn från Djurgården, Stockholm
Sommaren 2012. I den folkfyllda vagnen står två tjejer ~20 och pratar med varandra. Spårvagnen kör förbi en reklamtavla för Gardasil (ett vaccin mot livmoderhalscancer).
Tjej 1: Vafan? Det är ju helt sjukt att man ska börja vaccinera så små tjejer med det där!
Tjej 2: Va?
Tjej 1 (lätt upprörd): Ja, men tjejer födda 1996 och upp ska ju tydligen få det där!
Tjej 2: Så ungt är det väl inte?
Tjej 1: Sex år! Tycker du inte det är för ungt?
Tjej 1 är ordentligt upprörd och fortsätter beklaga sig.
Tjej 2: Men nu räknade du väl ändå lite fel?
Tjej 1 (tänker efter): Vad då? 96, 97, 98, 99, 2000, 2011, 2012.
Efter en liten stunds funderande…
Tjej 1: Haha! Men fan vad trög jag äääär! Från SJU år menar jag ju! Jag glömde ju räkna med 96-orna. Men det är ju ändå alldeles för ungt!
Tjej 2 försöker försiktigt förklara för tjej 1 att hon hoppat över tio år, men tjej 1 börjar istället prata om något annat, samtidigt som övriga passagerare försöker dölja sina skratt.