Skolbibliotek, Linköping
Två killar ~14 går in i biblioteket och försöker få en ledig dator. De går fram till en och loggar in. Snart blir de förvånade.
Kille 1: Shit asså, det finns inget Internet på den här datorn!
Kille 2: Fan, vi måste ladda ner Internet för att det ska funka då.
Cred: Kristian
Drottninggatan, Örebro
En ungdom ~16, med häng på byxorna, går förbi ett fyllo.
Fyllo: Hörrö, skitunge! Varför har du byxerna så långt ner?
Ungdomen stannar till och tittar bekymrat på fyllot.
Fyllo: Ni ser ju för fan helt jävla utflippade ut.
Ungdomen ignorerar kommentaren och går därifrån.
Fyllo (skriker): Det ser ju ut som om ni har bajsat på er allihopa! Köp ett par hängslen, för fan! Eller eltejp har ni för fan väl ändå råd med?!
Cred: David W
KappAhl, Triangelns köpcentrum, Malmö
Två flickor ~12 går runt i butiken.
Flicka 1: Öööhhh, vi är på KappAhl…
Flicka 2 (med panik i blicken): Shit, är vi? Fort in på H&M innan nån ser oss!
Burger King, Upplands Väsby
Två killar ~15 sätter sig ner och börjar diskutera tjejer.
Kille 1: Jag har haft tre tjejer!
Kille 2: Va? Har du bara haft tre tjejer?
Kille 1 (osäkert): Aah, alltså… jag har bara haft tre tjejer det här året.
Kille 2 (överlägset): Va? Har du bara haft tre tjejer det här året?
Kille 1: Ja… Jag har haft tre flickvänner det här året, resten var bara KK!
Cred: Tommy
Fransklektion, skola, Uppsala
Två tjejer ~15 sitter och jobbar med uppgifter i boken.
Tjej 1: Men hur i hela världen ska jag kunna veta vilka ord som är positiva och negativa?!
Tjej 2: (skeptiskt) Positiva och negativa?
Tjej 1: Ja, positiva och negativa! Du vet, ”le” och ”la”!
Tjej 2: Du menar maskulina och feminina?
Tjej 1: Aah, just det…Men det är ju nåt språk där de använder positiva och negativa! Vilket språk är det nu igen? Vilket är det??
Tjej 2 (muttrandes): Matte…
Ockelbo, ICA
Kille ~18 går till kassan med ett kondomkort för att ta ut i automaten utanför.
Kassörska ~50: Jag måste få be om att få se leg.
Kille (viskande, nervöst): Öh, va?
Kassörska: Jaa, legitimation!
Killen börjar famla efter sin plånbok.
Kassörskan (högt): JAHAAAA, DET ÄR SÅNA! JAG SOM TRODDE DET VAR CIGARETTER!
Kassörskan rodnar plötsligt kraftigt. Killen ännu mer.
Cred: Edvind