Restaurang, Stockholm

Ett par ~25 sitter vid ett bord och äter lunch.

Killen: Det här är ju jättetrevligt, varför äter vi lunch så sällan ihop?

Tjejen: Kanske för att du spiller mer än en bebis, det ser jätteäckligt ut.

Max Kungsträdgården, Stockholm

Det är lunchtid och restaurangen är fullsatt. Många matgäster går runt för att hitta någonstans att sitta. Två kvinnor ~60 ska precis lämna sitt bord då två tjejer och en kille, alla ~17, går fram till bordet.

Kvinna 1: Vi hinner ju knappt gå härifrån förrän ni lägger er mat på bordet.

Killen (beklagande): Jo jo men vad ska vi göra då? Det är ju fullt med människor här, och vi kunde ju inte stanna liksom för det var folk bakom.

Tjej 1: Ja, det är ju fullt med folk överallt. Det är ju överfullt här inne.

Kvinnan (snäser åt tjejen): Jo men det vi måste väl ändå få en möjlighet att gå härifrån. Ni kan ju inte komma innan vi ens rest oss.

Killen (ställer sig mellan kvinnan och tjejen): Jo, men då kanske ni borde respektera andra som behöver er plats och rest er lite fortare.

Kvinnan (med hög röst): Håll käften!

Kvinna 2 stirrar på dem i någon sekund, suckar sedan uppgivet och och går därifrån. Killen står mycket nära Kvinna 1 och möter hennes blick. Tjejen fnittrar hysteriskt.

Killen (pekar på sin läsk): Vill du ha den här i ansiktet eller? Nä, men passa dig då. Uppför dig för fan.

Kvinnan: Dagens ungdom alltså! Ja. Alltså. Ja. Håll käften. Ja, nej. Gud bevare mig väl!

Killen: Vi ungdomar har i alla fall blivit uppfostrade, det verkar inte du ha blivit.

Kvinnan: Alltså. Fy fan alltså. Ja. Dagens ungdom alltså. Jag kom inte hit för att bli uppläxad… av en unge… och ful är du också!

Killen hånler och pekar mot utgången. Kvinnan inser att hennes sällskap redan gått ut och går muttrandes iväg efter henne.

Tjej 2 (som hittills suttit still vid bordet utbrister): Herregud Marcus, nu kan jag äntligen säga att jag varit med i en street fight!

Cred: Theodor