Cred: Isabel
Vinnarrubrik av: Henrik K
Etikettarkiv: Språkförbistring
Prat i kvadrat
Tunnelbaneperrong, T-centralen, Stockholm
Asiatisk man ~30 (frågar ett par ~25): Excuse me, where is the square?
Man ~25 (till kvinnan ~25): Han frågar efter en fyrkant!
Cred: Ronny
Det var svårt att sätta ord på deras situation
Buss 611, Täby
En tjej och en kille, båda ~20, pratar om taxichaufförer.
Tjejen: Allså, de får tydligen väldigt dåligt betalt… De får inte ens revision.
Sveriges yngsta VD talar klarspråk?
Skärmdump från Aftonbladet.se
Cred: @gummidjuret
Klädsam förklaring
Kafe, Helsingborg
Två äldre herrar (~75) diskuterar kläder.
Man 1: L som i liten, M som i mittemellan och S som i stor. Men vad betyder ”sisse” egentligen?
Man 2: Det uttalas ”sits” och är tyska för ”passform”…
Cred: Cody. Vinnarrubrik av Marie-Louise O
Bubblare:
”Man kan göra så. Men det är inte rätt” (Andreas J)
”Sitter det så sitter det” (@linn_win)