Röda linjen mot Mörby
Tjej 1 ~15: Mitt senaste span är 21!
Tjej 2 ~15: Wow.
Tjej 1: Han har en tatuering över hela armen.
Tjej 2: Fett coolt.
Tjej 1: Och två ringar i ena örat.
Tjej 2: Hett.
Tjej 1: Men det bästa av allt är att han har kört rattfull!
Utanför Pizza Hut, Stockholm
En mamma ~45 och två barn ~7 går ut från Pizza Hut. Barnen hoppar efter några duvor som går omkring på trottoaren.
Ena barnet: Kan man mata duvorna med sten?
Mamman: Såklart du kan!
Busshållplatsen, Danderyds gymnasium
Två tjejer ~17 sitter och pratar.
Tjej 1: Jaha, vad gjorde du på lovet, då?
Tjej 2: Jag opererade ju bort halsmandlarna…
Tjej 1: Va? Är det sant? Varför då?
Tjej 2 (suckar): Asså… Varje gång jag är på fest och strular med en ny kille så öppnas halsmandlarna jättemycket så att jag blir sjuk flera dagar efteråt. Så jag måste liksom välja: strula, och missa tre dagar av skolan, eller hoppa över att strula så jag kan gå till skolan.
Det blir tyst ett litet tag.
Tjej 1: Så du opererade bort dem så du kan strula? Men kan du göra det nu då?
4:ans buss, Fridhemsplan
Två tjejer ~15 sitter och pratar om att skärpa sig i skolan, och om deras familjer är bra på matte.
Tjej 1: Min mormor är 56.. Min gammelmormor är 75.
Tjej 2: Oh shit, värsta ung!
Tjej 1: Ja, fatta att få barn när man är typ 15!
Tjej 2: Hanna vill ju skaffa barn nu!
Tjej 1: Jag sa till min mamma att jag skulle ha barn nu, hon skrek, haha!
Tjej 2: Ja, kanske lite dumt. Men fatta när ungen är tre, då kan jag lämna den på dagis och gå festa!
Tjej 1: Ja, men ändå?
Tjej 2: Meh, palla va 40 och ha hängpattar och barn!
Två säten längre fram sitter två kvinnor 35 med var sitt barn.
Kvinna 1 (tyst till sin vännina): Hade det inte varit så kallt hade de fått smaka på hängpattar…
Forsgrenska badets gym, Södermalm
Två män ~30 – av typen som alltid ser ut som de bär omkring på ett kylskåp – turas om att dra i en bicepsmaskin med maxvikt.
Man 1 (stönandes): Jag tyar inte längre Karl-Oskar…
Man 2 (på bred stockholmska): Kal-Oskar? Va, fan snackaru om?
Man 1: ”Nybyggarna”, haru inte sett den? Vilhelm Moberg…
Man 2 (fundersamt): Nej…men haru sett Rambo 4. Den är grym!