Etikettarkiv: Stockholm

"Problemet är att jag är sjukt efter med att skaffa mig ett liv"

| Tjuvlyssnat |
Etiketter: ·

(Två tjejer ~17 diskuterar olika saker.)
Tjej 1: Jag var helt sjukt före med färskpressad apelsinjuice. På nittiotalet, långt innan Brämhult började massproduceras.
Tjej 2: 90-talet? Om du drack färskpressad apelsinjuice på 90-talet är du så inne så att du är ute. Helt enkelt som att klampa runt i Buffalos på 50-talet.
(Tystnad.)
Tjej 2: Tredje gradens brännskador på självförtroendet. Buuurned.

Vinnarrubriken av Jessica
Bubblare: ”Var det BräNDhult juicen hette?” av Kim
Veckans mest förvirrande: ”Typiskt att när det nu äntligen är inne att vara inne igen så är man ute för att man var inne när det var inne att vara ute.” av Åsa

(Nästa veckas rubriktävling finner du i vänstermenyn.)
Fortsätt läsa "Problemet är att jag är sjukt efter med att skaffa mig ett liv" →

"Tur att vi ska göra det under den minst hektiska tiden på året"

| Tjuvlyssnat |
Etiketter:

(Två tjejer ~20 står och diskuterar.)
Tjej 1: Vad var det vi skulle göra nu i december då, du och jag?
Tjej 2: Ja, först yoga, sen ljusterapi… Baka pepparkakor…
Tjej 1: Ja! Och julmarknad på Grönan, gå på Skansen, afrikansk dans…
Tjej 2: Mmm, nåt mer? Vi har en månad på oss… Köpa julklappar, gå på språkkurs i portugisiska, göra egna stearinljus, bada på Husbybadet…
Tjej 1: Ja just det… men det var något mer… SEXPARTY!
Tjej 2: Ja! SEXPARTY!
Fortsätt läsa "Tur att vi ska göra det under den minst hektiska tiden på året" →

Med den projiceringen borde hon ju kunna lysa upp hela tåget

| Tjuvlyssnat |
Etiketter: ·

(Tunnelbanan bromsar hårt och stannar inne i tunneln)
T-baneföraren: Jag tappade precis kontakten med ett av säkerhetssystemen, ser inte om dörrarna på tåget är öppna eller inte. Kommer försöka fixa det så fort som möjligt, så åker vi snart vidare.
Tant 1 (till sitt resesällskap): Vad sa han?
Tant 2: Han sa att han hade tappat bort sina glasögon, så han kan inte se.
Tant 1: Oj då. Men, har han inte på sig dem hela tiden?
(Någon minut går)
Tant 3: Kan ingen hjälpa honom leta efter glasögonen?
Fortsätt läsa Med den projiceringen borde hon ju kunna lysa upp hela tåget →

"But don't you understand, it's your commercialization right!

| Tjuvlyssnat |
Etiketter:

(Kvinnlig expedit ~35 slår in varor till en kvinnlig amerikansk turist i ~60)
Kvinnlig expedit: You know, if you want to you can leave it back in 30 days.
(Amerikanska turisten tittar frågande på expediten och sedan på sin medföljande väninna som skakar oförstående på huvudet.)
Kvinnlig expedit (nästan skrikandes som om det är volymen snarare än språkförbistringen som är problemet): WE LET YOU LEAVE IT BACK IN 30 DAYS!
(Amerikanska turisten nickar oroligt, tar påsen och väninnan under armen och hastar iväg.)
Amerikansk turist 2: What was that?
Amerikansk turist 1: I don’t know. Just go. Hurry! Go, go, go!
Fortsätt läsa "But don't you understand, it's your commercialization right! →

"Yeah well, I don't do old confused men"

| Tjuvlyssnat |
Etiketter:

Busshållplats, Alvik

Kvinna ~40: Vet du när bussen kommer?
Gubbe ~70: Ursäkta, jag förstår inte, du måste prata svenska. Jag pratar skånska. Du ser inte så gammal ut. Jag är gammal. Men Barbro här (pekar på en tant ~70), hon är ung. Du skulle se henne dansa.
(Kvinnan ler.)
Gubben: Varifrån kommer du?
Kvinnan: Holland.
Gubben: Jaha, ja då ska du inte känna dig ensam, det finns många polacker i Sverige.
Kvinnan: Va?!
Gubben: Du får nog gå i skolan och lära dig svenska. Vet du vad skolan är?
(Kvinnan är tyst och tittar bort.)
Gubben: Nä, hon vet inte vad skolan är.
Tanten: Du kanske kan pröva med engelska?
Gubben (till kvinnan): I love you!