Buss, Östersund
En tjej ~18 kliver på bussen och lägger fram pengar till chauffören utan att säga något.
Chauffören: Ska du ha en barnbiljett?
Tjejen: Ja.
Chauffören (mumlar): Det är fan inte Saida som kör bussen.
Cred: Sanna
Kategoriarkiv: Tjuvlyssnat
"Snälla mamma, får jag lov?"
Utanför Vasaskolan, Kalmar
En mamma ~35 och hennes son ~8 kommer ut från skolan och går förbi ett järnstaket.
Sonen: Får jag slicka på staketet?
Mamman: Ja, visst, men då fastnar du med tungan och det blir nog inte så kul att sitta här ikväll när det är Let’s dance på TV.
Sonen (efter någon sekunds tystnad): Ni kanske kan ta hit en TV…
Cred: Linnea Hagblom
Man blir tvungen att kippa efter andan när man hör sånt här
Datorsalen på en gymnasieskola, Stockholm
Tjej ~17: Vad heter den där lilla mössan som alla judar har på sig?
Tjej ~18 (tveksamt): Hmm… googla!
Tjej ~17: Googla?!
Cred: Emily
Yes! We have no bananas
Onoff, Kista, Stockholm
En säljare på Onoff ∼30 och en kund ∼50 står och samtalar vid webbkamerahyllan. De samtalar på engelska. Kunden har hittat webbkameran han söker och följande dialog uppstår.
Kunden: Can I use this camera with my IP phone?
Säljaren: IP phone?
Kunden: Yes, can I use this camera with my IP phone?
Säljaren: Do you mean megaphone?
Kunden (efter en liten paus): Yes…
Säljaren: Oh, sorry we don’t have that.
Kapabel… som Brangelina och Bennifer
Spårvagn 5, Göteborg
En mamma ∼40 och hennes son ∼8 sitter och pratar om bibeln.
Mamman: Vad hette Adam och Evas äldsta söner, de som offrade till Gud?
Sonen: Ja, den första hette Abel. Men vad hette den andra nu igen?
Mamman: Ka…
Sonen (entusiastiskt): Ja! Abel och Kabel!
Cred: J.s