Stortorget, Karlskrona
Två tjejer ~16 pratar om en storm i Sverige.
Tjej 1: Då får vi hålla oss inne i helgen.
Tjej 2: Men va? Stormen är ju i västra Sverige.
Tjej 1: Ja, men vi är ju i västra Sverige.
Tjej 2: Nej… Vi bor i östra Sverige.
Tjej 1: Fast inte på kartan.
Tjej 2: Va? Det är ju på kartan vi är i öster.
Tjej 1 (tänker efter och säger sen självsäkert): Ja, men jag menar i verkligheten.
Cred: Tiara
Omklädningsrummet på en dansskola, Göteborg
Två flickor ~7 sitter och fnittrar och viskar. Det framkommer att de pratar om killar.
Tjej 1: Jag hoppas han är kär i mig. Baaara mig.
Tjej 2 (fundersamt): Ja… Annars får du ge honom en pungspark. Det brukar jag ge Lasse.
Tjej 1: Är det din kille?
Tjej 2: Aaah.. Ibland är han dum och då brukar jag ge honom pungsparkar.
Tjej 1: Ja, massa pungsparkar.
Cred: Sophia Beijer
Ungdomsmottagningen, Sundsvall
Två fjortistjejer sitter och pratar om vad de ska göra efter att de har slutat 9:an.
Tjej 1: Man kanske borde åka till USA och bli en sån där… auschwitz.
Kungsport, Göteborg
En tiggare kommer fram till en bratkille ~23.
Tiggaren: Har du en krona eller två över?
Killen (tittar i plånboken): Det beror på… (Tystnad) Kan du växla en tjuga?
Cred: Coffee
Pendeltåget, Helenelund station
Två killar ~14 sitter och pratar om att snusa.
Kille 1: Ah, men alltså Martin, fan han är ju helt otrolig. Han brukar fråga om man vill ha en snus. Säger man ja, då drar han fan fram tre snusdosor och två paket cigg på en gång och säger ”Här, här”. Han är helt galen. Man kan ju undra vart han har allt.
Kille 2: Jag brukar ha den i framfickan.
Kille 1: Men vad säger morsan då? Det syns väl?
Kille 2: Äh, jag brukar säga att jag tränar hockey.
Cred: Anna