Kategoriarkiv: Tjuvtittat

Kategorin ”Tjuvtittat” handlar om roliga, tänkvärda, snygga och ibland helt obegripliga bilder direkt ur vardagen. Syftningsfel, tokiga översättningar, ogenomtänkta formuleringar, ilskna lappar, komiska skyltar och kreativ gatukonst är några exempel.

Om man skippar översättarna blir det SÅ mycket enklare!

En annan variant av monteringsanvisning för en taklampa

Monteringsanvisning för taklampa

Cred: John

Makten behöver alltså inte huggas av och basisten talrik behöver inte spännas upp i innertaket med en dyr bult (glada nyheter). Men vi antar nej garantien att bilden är lika rolig som den ursprungliga helgeflundra-anvisningen.