Ryttarsällskap, Vetlanda
En man ~40 går fram till två andra män, ~50, som sitter och solar. De verkar känna varandra.
Man ~40: Har ni sett mina döttrar?
En av ~50 männen: Haha, har du tappat bort dom?
Man ~40: Ja, lite… (Han ser bekymrad ut)
En av ~50 männen: Nä, det är inte roligt när dom blir stora…
Man ~40: Nä… (Han går iväg för att fortsätta sitt letande)
En av ~50 männen: Men det är roligt att göra dom!
Man ~40 (glatt): Ja!
Pizzeria Roslagsgatan, Stockholm
In kommer en uppenbart dyngbakis kille ~25, och tittar på pizzamenyn. Han verkar ha svårt att bestämma sig.
Killen: Har ni purjolök?
Pizzabagaren: Jag vet inte! Vad är det på den?
Cred: David
Buss 751, Södertälje
Två tjejer ~15 sitter och pratar med en kille i samma ålder.
Tjej 1: Vovadod gogöror dodu?
Killen: Wow, vad var det för språk?
Tjej 2: Det var ju rövarspråket.
Killen (till tjej 1): Var kommer du ifrån då?
Tjej 1: Jag är ju från Sverige!
Killen: Men var har du då lärt dej rövarspråket?
Cred: Cecilia
708:ans buss i Falun, mot Galgberget
Tjej ~13, mörkt sminkad, välvalda kläder och nonchalant uppsyn, tittar ut genom fönstret när mamma ~45, lite uppgivet börjar prata om något de verkar ha diskuterat tidigare under dagen.
Mamman: Jo men jag tycker att du ska följa med! De bjuder faktiskt på middag… Du kan ju få nåt…
Dottern: Ha. Ja, då vill jag ha hundrafemti kronor.
Mamman (suckar svagt): Okej.
Dottern (uppenbarligen lite överraskad själv): Ja. Då säger vi så då.
Det blir tyst en liten stund.
Dottern: Men ska jag se ut som jag trivs kostar det femti extra!
H&M, Karlstad
En småbarnsmamma går omkring med barnvagn medan hennes pojke ~6 springer omkring vilt i affären, snorar på kläder och stör. Mamman går obekymrat vidare. Efter en stund får dock ett av biträdena nog. Hon går fram till pojken, tar tag i armen så han inte ska springa bort och ser honom djupt i ögonen.
Expediten: Rör du någonting mer här inne så dödar jag dig! Förstår du det?
Hon släpper hans arm och ler. Pojken blir omedelbart knäpptyst. Försiktigt går han och ställer sig vid mammans vagn och är jättetyst under resten av tiden inne i butiken.
Cred: Frida