Men om det verkligen är en slampa, så borde den ju vara inne…

| Tjuvlyssnat |
Etiketter:

McDonald’s, Härnösand

Två killar ~25, som verkar vara engelsmän, står och ska beställa glass. På skylten står det ”McFlurry” och en lapp framför visar att produkten är slut.
Kille 1 (småfnissandes): Hello, I would like a McFlurry Slut!
Kassörskan (ser helt förvirrad ut): …Eeeh, it is over. It is not in!
Killarna förstår ingenting och tror fortfarande att de kan få en ”McFlurry Slut”, varpå en person längre bak i kön med betydligt bättre engelska förklarar för grabbarna att produkten är slut och inte ”Slut”.

Cred: Nathalie

Ja, och det är just det han är rädd för om han låter dig gå…

| Tjuvlyssnat |
Etiketter: ·

Bankomatkö, centrala Halmstad

Tjej ~14: Men varför får jag inte gå på konserten?
Pappa ~40 (ganska irriterat): Men jag har ju sagt att jag tycker att du är för ung för att gå!
Tjejen: Men mina vänner får ju gå…
Pappan (mycket irriterat): Nej, du är för ung. Nu har jag sagt nej och nu får det bli så. Vi kan tala om det när vi kommer hem!
Tjejen (högt): Jag är gammal nog att göra dig till morfar, så håll käften!!

Det var ju tur att han inte behövde koka vattnet själv i alla fall…

| Tjuvlyssnat |
Etiketter:

Café Puck, Hornsgatspuckeln, Stockholm

En propert klädd kille med backslick ~25 kommer fram till disken för att beställa.
Kille: Hej! Jag tar en morotskaka och en kopp te, tack!
Tjejen i kassan: Javisst! Te får du ta själv där borta.
Hon pekar lite längre bort på disken där det finns te-sorter och varmt vatten och börjar sen ta fram en bit morotskaka till killen.
Killen: Ehm, kan inte du göra mitt te?
Tjejen (ser lite förvånad ut): Nej, det är självbetjäning på teet, så du får välja vilken sort du vill ha, och själv ta det där borta…
Killen: Men… snälla! Kan inte du fixa mitt te?
Tjejen (ser ännu mer förvånad ut): Varför?
Killen (sänker rösten till en väl hörbar viskning): Jag vet inte hur man gör…

Cred: Killen bakom i kön

"Men den där hunden var lite läskig…"

| Tjuvlyssnat |
Etiketter:

Järna pendeltågstation

Två tjejer ~17 stiger av tåget i Järna och ser ut att leta efter någon. Snart kommer denne någon som visar sig vara en man ~50 med en stor hund. Hunden börjar skälla mot Tjej 1.
Mannen (på bred skånska): Är du hundrädd?
Tjej 1: Va?
Man: Är du hundrädd?
Tjej 1: Ursäkta, men jag hör inte vad du säger.
Mannen (artikulerar överdrivet mycket och frågar så tydligt han kan): Är du hundrädd?
Tjej 1: Aha, nä, vi har precis käkat.

Cred: Pontus Lindquist

Svar på tal når helt nya höjder

| Tjuvlyssnat |
Etiketter:

Forumgallerian, Uppsala

Två killar ~11 går fram till en mobilförsäljare för att kolla på mobiler.
Kille 1: Shit, vad dyrt det är här!
Kille 2: Ja, visst är det.
Efter en utfrågning av den ena mobilförsäljaren om alla telefoner och vad de kostar så tröttnar försäljaren på killarna.
Försäljare 1: Alltså grabbar har inte ni några läxor eller?
Kille 1: Alltså har inte du något liv eller?
Försäljare 2 (brister ut i skratt): Haha, in your face!

Cred: Patrik Eklund