Förskola, Uppsala
Två barn ~4 leker med bilar och bygger hus, garage och små världar.
Barn 1: Vad bygger du för något?
Barn 2: De här är stranden, här ligger Öland (pekar i ett hörn av en liten byggd ram), det här är Island (pekar på ett annat hörn), här bor jag (pekar mellan hörnen).
Barn 1: Vad heter det då?
Barn 2: Där jag bor heter Torskland. Och där ligger Svenskland och där är Norgskland. (Pekar på två andra hörn)
Kafe, Helsingborg
Två äldre herrar (~75) diskuterar kläder.
Man 1: L som i liten, M som i mittemellan och S som i stor. Men vad betyder ”sisse” egentligen?
Man 2: Det uttalas ”sits” och är tyska för ”passform”…
Cred: Cody. Vinnarrubrik av Marie-Louise O
Bubblare:
”Man kan göra så. Men det är inte rätt” (Andreas J)
”Sitter det så sitter det” (@linn_win)
Bromma, Stockholm
Cred: Niclas J
(Missa inte veckans rubriktävling, som också handlar om storleksförvirring. Rubrikförslag kan lämnas fram tills klockan 20:00 ikväll…)
Livsmedelsbutik, Jokkmokk
Cred: Erik Stenström
Käringö-färjan, Göteborgs skärgård
Ett gäng ungdomar i 18-års åldern sitter högljutt och diskuterar hur välbehövlig en semester hade varit vid årsskiftet.
Tjej 1: Hur nice hade det inte varit att sticka till typ Thailand då?
Alla nickar och instämmer drömmande.
Tjej 2: Ja, jag kan faktiskt tänka mig att dra på julafton, jag hörde att priserna är okej då.
Tjej 3 (kaxigt): Ha! Ja, jag tänker då inte flyga om julafton är fredagen den 13:e i år!
En förvirrad tystnad uppstår medan folk runt omkring generat och fnissande skruvar på sig.
Tjej 1: Men du vet väl att julafton alltid är den 24:e?
Tjej 3 (nu något besvärad): Jaha… Men jag tänker i alla fall inte åka om julafton är en fredag! Så ni vet!
Det tidigare så högljudda gänget låter resan fortsätta i tystnad…
Cred: Cornelia