Coop Obs!, Mo i Rana, Norge
Två killar (~18) står och tittar på ölen i ölkylen. Kille 1 börjar skratta.
Kille 2: Vad skrattar du åt?
Kille 1: Kilkenny… Haha… Those bastards! They killed Kenny!
Båda skrattar och upprepar frasen…
Ett artigt sätt att säga ”Jag gillar inte skinka”
Livsmedelsbutik, Åkersberga
Cred: Olle
Det missförståndet var inte lätt att bena ut
Grönsaksdisken i en livsmedelsbutik, Märsta
Butiksbiträde 1 ~20: Alltså… Det var en så jobbig kund tidigare. Han kunde inte svenska och försökte hämta ut ett paket. Jag sa till honom ”Your leg is not guilty!”. Han typ fattade inte vad jag menade.
Butiksbiträde 2 ~20: Mmm, vissa alltså.
Relaterat:
Benhårda krav
”Men kom ihåg att alltid bring your leg”
”You can’t pay without a leg”
Från klarhet till klarhet…
Förbjudna Staden, Peking, Kina
Cred: Lili
Dagens dubbel: Där kunden inte alltid har rätt
Gina Tricot, Linköping
Två tjejer ~20 år står i kassakön när ”Dolce Vita” med After Dark börjar spelas i butiken.
Tjej 1: Det är ju värsta sexpartyt här ju. Först den förra låten och nu den här… Har graviditeter blivit trendigt eller?
Cred: Jojjo
Gina Tricot, Halmstad
Tre tjejer ~15 kollar på linnen.
Tjej 1 (håller i ett linne med leoparder): Åh, med elefanter på!
Tjej 2: Men det är väl tigrar? Eller?
De andra tjejerna går iväg och kollar på annat medan Tjej 2 står kvar och tittar förvirrat på linnet.