”No honey, that’s Österrike, this is just Örgryte”

Villavisning i Göteborg

Ägarinnan ~45 är engelsktalande och visningen – där folk passar på att ställa frågor – har kommit till en ganska mörk källare.
Kvinna ~35 (till ägarinnan): Can you get fukt down here?
Det svengelska uttalet är perfekt och alla utom den förvirrade ägarinnan och kvinnan bryter ihop av skratt.

Cred: OnTheRun

"Och utan stav hoppar väl Bubka inte över 2.35…"

Bank, Örebro Län

Två män, den ena ~60 och den andra ~45, väntar på sin tur att bli expiderade på banken. Medan de väntar diskuterar de stundande OS i Peking.
Man ~45: Tråkigt det där med Christian Olsson.
Man ~60: Ja, faktiskt. Men så bra har han ändå inte varit!
Man ~45: Inte?
Man ~60: Nej, han har ju inte hoppat över 18 meter nån gång.
Man ~45: Nej, det är klart!
Man ~60: Tänk på att de bästa i längdhopp hoppar över 8 meter. 18/3 är ju bara 6. Så han hoppar ju inte ens 6 meter per hopp.
Man ~45: Så har jag aldrig tänkt…
Man ~60: Nej, tror inte det är många som kommit på det.

Cred: Rikard

Nyfiken i en strut

Hamnkiosken, Båstad

En man ~50 står i glassluckan och försöker beställa. Tjejen ~16 i kiosken är en aning stressad men svarar tålmodigt och trevligt.
Mannen: Har ni fler glassorter än de här?
Tjejen: Nej, vi har bara dessa.
Mannen: Men har ni grädde till glassen då?
Tjejen: Nej tyvärr, vi har bara det som står på skylten.
Mannen: Ni har ju ingenting!
Tjejen (fortfarande hurtigt): Det är för att du ställer fel frågor! Hade du frågat efter en överentusiastisk sextonåring som har jobbat alldeles för många timmar och har alldeles för lite intressen hade jag kunnat hjälpa dig!

Och vinstpriset går till: Man ~30

Östra Ågatan, Uppsala

En man ~30 passerar två sminkade och stylade tjejer ~19. Tjejerna är fulla och glada och troligtvis på väg mellan två krogar. Mannen går fortare än tjejerna, och när han precis ska passera säger han diskret till Tjej 1 att hon har en prislapp på ryggen. Tjej 1 smilar upp och ”låtsasskjuter” med båda händerna.
Tjej 1 (till mannen): DU har en prislapp på ryggen!
Mannen rycker på axlarna och går vidare. Tjej 2 sneglar på kompisens rygg.
Tjej 2 (utbrister förskräckt): Men du HAR en prislapp på ryggen…