På en äng, Kalmar
Två tjejer ~25 ligger och löser korsord tillsammans.
Tjej1: Hur stavas förkläde?
Tjej2: Precis som det låter.
Tjej 1: Okej, bara enkla bokstäver alltså?
Tjej 2: Nej, en svår också.
Tjej 1 tittar upp, förvirrat.
Tjej 2: Mm. Ett O med två prickar över.
Är inte det där A:et med två prickar över ännu svårare?
Jag förstår ingenting av det här…Svåra bokstäver?
TiLL skiLLnad från duBBla. Men det är ju klart, siTTer man uPPe tiLL kvart i 3 på naTTen blir man gärna lite dum i huVVe. :]
Nuförtiden säger man alltså inte ”förrkle”, har vi lärt av detta (eller så är de kassa på att stava).
Hon har rätt. ”Ö” är en svår bokstav, jag kommer aldrig ihåg hur många prickar som skall sättas över den.
Stora Ö är lätt, värre är om lilla ö är så litet att det inte syns ty då är det ett grund och då sätter man en prick mitt på.
Hon kanske uttalar det ”furrklede”. Vissa dialekter försvårar stavningen. :) Det blir lättare om man förstår hur ordet bildats, dvs ett kläde som man bär för (= ovanpå sina andra kläder).
Det här är ju ingen tjuvlyssning! Var det nån som gick förbi på ängen och råkade höra liksom? Uppenbart att det är en av tjejerna som skickat in för de tyckte det var roligt.
Om de bo i Kalma skulle dä stavas fööklä, om dä stavas som dä låte. Baa så ni vet.