”Förlåt, jag menar at Slätt…”

Gata i Malmö

Två herrar ~80 står och pratar om datorer.
Man 1: Jaha, nu har jag också fått en data!
Man 2: Jaså. Vad har du för adress då?
Man 1: Ja, men det vet du väl… Slättarödsvägen 122.

Cred: Carsten

47 thoughts on “”Förlåt, jag menar at Slätt…”

  1. Damon says:

    Ps. Adressen är lite ändrad för att anonymisera vår vän.

  2. g says:

    Tant 70 + gick in på skattteverkets kontor och frågade Var finns den där webben ni skriver om i annonserna?

  3. Vänsterhäntas Dag says:

    Ställ dig på länken! Va, ska jag ställa mig på mitt halsband?

  4. Runas says:

    #3: Sämst.

  5. Frippe says:

    det skall väl vara ”at slatt…”

  6. Frippe says:

    i rubriken alltså.

  7. Yamma says:

    Folk som inte kan skilja på dator och data bör giljotineras.

  8. Simon says:

    Folk som hävdar att 80-åringar borde avrättas för att de inte kan allt tekniksnack borde få en kokosnöt i huvudet.

  9. emelie says:

    dumskallar!

  10. Reno says:

    Bra sagt, #7!

  11. Torsten says:

    Frippe: Är du verkligen säker på din sak?
    http://en.wikipedia.org/wiki/Internationalized_domain_names

  12. Stinky says:

    Hade varit roligare om det hette Hallonsrödvägen istället.
    Fast jag tycker att det var en rätt så bra tjuvlyssning ändå!

  13. Apa says:

    Bra sagt, #8!

  14. GurkeBurke says:

    Jag fattar inte vilken adress han är intresserad av…

  15. Bobbo says:

    #12, Hans hemadress ser du väl? Han vill ju chilla över och lira Counterstrike.

    (fast kanske ”Mario golf” och ”Call of Duty” också är några lågoddsare…)

  16. Fiie says:

    GurkeBurke, som rubriken antyder ( at = @) så är det väll uppenbarligen hans email-adress.

  17. Ina says:

    Hahaha! Det är inte lätt att vara gammal =D

  18. Lasse K says:

    till alla som undrar var det alltså email addressen som man 2 egentligen ville veta !

  19. Happymealungen says:

    #7 Yamma: Rådande praxis föreskriver faktiskt gaffel i ögat, är du någon slags viligante? http://www.tjuvlyssnat.se/mellersta-sverige/det-andra-han-hangde-pa-var-kommentarssidan-pa-tjuvlyssnat

  20. Vänsterhäntas Dag says:

    #4 Runas: Tack.

  21. Tomas says:

    Till alla som hånar dessa gentlemän: kom ihåg era kommentaren den dag ni fyller 80 och inte förstår den dagens teknik….what goes around comes around…

  22. Hannibal says:

    Bra sagt #13! Mer sånt!

  23. Oxido says:

    #7 Yamma: Men det man blir riktigt upprörd över att han säger ”en” när det gäller data, alla håller väl reda på att singularformen av data är datum? :-)

  24. GurkeBurke says:

    Fiie, hur kom rubriksättaren fram till det?

  25. P says:

    Alla som brukar någon typ av språk-gestapo-fasoner borde arkebuseras.
    Inse att talspråk är en del av Internet!

  26. nuddis says:

    för att passa in lite så lägger jag till obligatoriska språkgestapofasoner och frågar om man verkligen kan säga vigilante på svenska? om happymealungen nu inte menade viligante.

    sen till huvudfrågan. om man pratar om adress och dator i samma sammanhang borde det inte rimligtvis vara ip-adress då? sen kan man väl argumentera för att mannen inte menade dator utan data och att mail-adress då borde vara mer korrekt.
    jag överlämnar nu till nästa person att racka ner på språk och logiska tankevolter

  27. Happymealungen says:

    #26 nuddis: Happymealungen är en sådan där rackare som slänger in engläska ord här och var men det var klädsamt uppmärksamt av dig att notera den. Sedan är det ju självklart att man 1 inte tänker säga sin IP, Det framgår ju tydligt av tjuvlyssningen att man 2 är Pontén i lösskägg.

  28. Narciss says:

    Jag har flera data!
    29 maj, 30 maj, 31 maj, 1 juni..

    P.S. De som inte vet innebörden av data ska oxå giljotineras. Användare av ’oxå’ ska få kokosnötter i hufvudet. Slutligen, de som använda 1800-talssvenska skall gafflas i ögat!

  29. Anonymous says:

    Folk som inte kan skilja på dator och data bör giljotineras.

  30. Tykkå Brahä says:

    Bra sagt #22! Ännu mer sånt!

  31. Simone says:

    Bra sagt #30!! Mer sånt åt folket!

  32. Mel says:

    För halvete, dator. det heter dator. Data är information. Amatörer.

  33. Moment 22 says:

    åh min pappa är precis likadan, han vill ha adresser till allt, han trodde till och med att det fanns en adress till nedladdningsprogrammet som finns i hans dator hehe

  34. Mimja says:

    #32: Ursäkta en enkel amatör, men kanske kan du även förklara innebörden av ”halvete”?

  35. Hannibal says:

    #28, du verkar rätt bra på att gaffla.

  36. Urban Björn says:

    äh vad glad istället att de inte kan så mycket, dom där gamla ensamma gubbarna skulle bara sitta och porrsurfa om dom kunde iaf.

    oh shit, förresten så blev jag jävligt upptagen just nu…

  37. teddan says:

    HA! Gud va fejk! Slättarödsvägen 122 finns ju inte ens! Ha ha ha… data… :)

  38. Måns says:

    #8 (Simon): KLOCKREN!!! =D

  39. Jag är ett litet ylle says:

    @37: OMG. Du har rätt, denna är uppenbarligen fejk!

  40. Oxido says:

    #32 Mel: Du får vara lite tydligare, nu sitter jag här och undrar om du är en språkfascist som är superkass på att skriva eller om du skojar.

  41. hatahatahata says:

    Alla människor som är smarta och har ett logiskt tänkande förstår vad folk menar även om det säger ”Data” istället för ”Dator”, råkar stava fel om så minsta lilla bokstav FÖRSTÅR vad som menas i alla fall!!! Varför sitta här på tjuvlyssnat dag ut och dag in för att leta stavfel, syftningsfel o.s.v. ? Finns det inte andra sidor ni kan göra sådant på?

    AAAAHHHH Sååå irriterande.

  42. Mås says:

    Halvete är vete som legat på marken så länga ett det blivigt mögligt och halt.

  43. Eva says:

    Sen är det ju inte säkert att man har en mailadress bara för att man köpt en dator….

  44. Jag xD says:

    HAHA söta gubbar :D<3

  45. Natalie says:

    men alla som klagar över skillnaden mellan dator och data: hallå gubbarna fösöker faktist bara hänga med i nutiden! Har liksom ni aldrig sagt fel när ni skaffat nåt nytt..?

    underbar tjuvlyssning annars! :D

  46. Antianonym says:

    Bra sagt #31!!

  47. Lina says:

    smågullig tjuvlyssning men jag skulle inte heller förstå att han menade e-mail adress, jag skulle tro att han menade ip-adress..

Lämna ett svar

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *