Hearing impaired? Nej, snarare Hearing au paired

Smyckesbutik, Stockholm

Kund ~40: Hej! Har ni något som passar en sjuåring?
Expedit ~18: Nu på en gång?
Kunden (något undrande): Ja, nu på en gång…. eller… ja, nu
Expediten (osäkert): Okej… men skulle du kunna vänta en halvtimme?
Kunden: Äh, va? Vänta… eller?
Expediten (ännu mer osäkert): Eller … ja, då kan jag ringa en kompis!
Kunden: Varför ska du ringa en kompis?
Expediten: Ja… eller hur menar du… om jag ska passa din sjuåring?
Kunden (skrattandes): Nej! Haha, jag frågade inte om du skulle vara barnvakt, utan om du har något smycke som skulle funka till en sjuåring.
Expediten: Jaha…

Vinnarrubrik av pinsamtystnad

Bubblare:
Jag passar på denna rubrik. Av Horndal
Hon passar bättre som arbetsförmedlare. Av Maggan
Tyvärr hade de bara halsband, inga koppel! Av Emcala
Att tala är silver… Av buzzkill

Nästa veckas rubriktävling hittar du här

15 thoughts on “Hearing impaired? Nej, snarare Hearing au paired

  1. trötter says:

    ååh gud vad pinsamt för expediten… stackarn!

  2. Marx says:

    Men måste ju tillstå att det är god service av expediten att försöka fixa en barnvakt med så kort varsel :)

  3. Pernilla says:

    Hur lyckas man misstolka det så grovt? :P Lämnar inte ungarna till främlingar på det sättet.

  4. Maja says:

    Hm… för inte så länge sen, i veckan faktiskt, så läste jag det här i arkiven, för typ 1-2 år sen.. Bra, bra!

  5. Andersson says:

    Måste varit snudd på första gången i kassan. OK, för att alla kan höra fel, men det måste vara rutin att fråga vad personen sade om man tycker sig höra något i sammanhanget helt oromligt

  6. Micke says:

    När jag läste tänkte jag också direkt, vad passa en sjuåring? Och var tvungen att läsa vart det utspelade sig, ja smyckesbutik. Varför ska ha smyckesbutik ha barnpassning? Sen läste jag det igen och det slog mig, jaha.

  7. Stefan says:

    Håller med Marx, jäkligt bra service!

  8. Alex says:

    @Pernilla: Som hörselskadad måste jag säga att det är inte alls något ovanligt att man hör fel på ett sådant sätt. Av egen erfarenhet vet jag att jag själv omedvetet fyller i med det som ligger närmast till hands om jag inte riktigt hört exakt vad en person sagt och skillnaden mellan ”Har ni något som passar en sjuåring?” och ”Vet du någon som passar en sjuåring?” är inte speciellt stor. Lätt hänt, men det är en ovanlig situation, när en kund i en smyckesbutik frågar efter barnvakt. Är väl en annan sak om kunden och personalen känner varandra…

  9. Jeanse says:

    ”Har du extraknäck i öronen eller”?

  10. J says:

    All heder åt expediten, tycker jag, för att hon faktiskt försökte hjälpa kunden med något som definitivt inte ingick i arbetsuppgifterna! Där fick ni, alla ni som påstår att 90-talister är lata! Hoppas verkligen att den där tjejen är/blir fast anställd, det är hon värd.

  11. Emilio says:

    Ja, det verkar vara mer än bara smyckena som är av värde i den butiken!

  12. Oxido says:

    #8 J: Japp! Där hittade vi EN som inte var det. Då är det bevisat!

  13. Karin says:

    Som i många historier man hört och läst: tjejer i den åldern är såå korkade!!! Var jag det själv i den åldern (?) Hoppas inte.

  14. Fredde says:

    Ha…känner igen mig…har gjort sådana helt långsökta och ologiska missuppfattningar själv. Fast jag hade nog inte svarat som expediten i det fallet.

  15. Rikard says:

    @8: Även en blind höna hittar rätt ibland. :P

Lämna ett svar

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *