Möbelaffär, Östersund
En man ~35 går fram till en anställd kvinna ~25 för att be om hjälp.
Mannen: Do you speak English?
Kvinnan: Ja.
Möbelaffär, Östersund
En man ~35 går fram till en anställd kvinna ~25 för att be om hjälp.
Mannen: Do you speak English?
Kvinnan: Ja.
Been there, done that. Jag har varit i Egypten och där hälsar butikspersonalen en med ”bon soir”, så då svarade jag ”bon soir”. Då frågade de ”parlaiz vous francais” och då svarade jag ”non”. De blev inte ens förvånade.
Sen är ju ”Ja” ett fullt korrekt svar på ett flertal engelska dialekter. T. ex. på Sydafrikansk engelska. Använder det själv nästan alltid. Do you speak english? – Ja sure!