Livsmedelsbutik, Lomma
En kvinna (~20) ska betala i kassan.
Kassörskan (~20): Det blir tjugo kronor, tack.
Kunden pekar på sitt öra och visar att hon är döv.
Kassörskan: Oh, I´m sorry, it´s twenty please.
Livsmedelsbutik, Lomma
En kvinna (~20) ska betala i kassan.
Kassörskan (~20): Det blir tjugo kronor, tack.
Kunden pekar på sitt öra och visar att hon är döv.
Kassörskan: Oh, I´m sorry, it´s twenty please.
Andra tjuvlyssningar har handlat om folk som höjer rösten när de inte kan språket. Här är någon som gjorde tvärtom.
Detta är inget nytt. :) Antingen så höjer man rösten eller så snackar man på engelska istället…
Okunskap eller helt enkelt hjärnsläpp.
En kille delade ut gratis tidningar och en kvinna förklarade att hon inte kan svenska. Det tog ett tag för honom att fatta att hon inte skulle kunna läsa tidningen och att problemet inte var att hon inte förstod att den var gratis.
Det är sjukt vanligt att hörande gör så. Och ganska kul.
http://tjuvlyssnat.se/tjuvlyssnat/dod-ja-da-far-jag-val-testa-angelska/
Bra uppmärksammat. Och jag kan konstatera att jag själv hamnade i en liknande situation idag – och provade med engelska innan jag förstod att personen jag försökte hjälpa inte kunde höra mig. Så… Det här händer uppenbarligen då och då. Men slarvigt att publicera dubbelt ändå, det ska jag försöka undvika att göra fler gånger!
Kunden var lom(m)hörd.
… och hade antagligen pengarna i lomman. ( ”fickan” för de o-skånska lyssnarna.)
Passande att det hände just i Lomma.
Skulle heller inte förstå att personen är döv
Medger att jag nog inte heller hade förstått.