Biblioteket i Höllviken
En mamma ~30 och hennes lilla son står och tittar igenom bilderböcker. Plötsligt får sonen syn på datorn som går att låna för internetbruk. Han rusar fram med stora ögon.
Sonen: Mammaaaa! Datan!
Mamman: Nej, nej, nej, den är… Ehm, bara för personalen.
Sonen tittar misstroget på sin mamma, men följer med tillbaka till bilderböckerna. Då kommer en kille, ~20, och sätter sig vid datorn. Sonen ställer sig upp, märkbart förfärad och ropar högt och tydligt:
-Du är INGEN personal!
Cred: Hanna
Vad hände sen då? :o
Fan jag fattar inte. Hur gammal är sonen?
kanske var något han inte borde se på datan? :P
Dessutom heter det ”dator” eller ”datorn”, inte ”datan”. Det borde vara nackskott på människor som säger ”datan” om apparaten.
Tyler: Det heter faktiskt datan och inte datorn enligt grammatiken.
#2, men en liten pojke som tittar i bilderböcker behöver nog inte känna till att ”data” syftar på information, eller vad tycker du?
Förlåt, #4 menar jag. Den var #2 på min dator nyss :S Lustigt.
Inte bara vuxna som älskar internet ser jag! :D
So what, Pia? Jag röstar nackskott i alla fall.
#2 doktoraronsson: Jag gissar på ungefär 15.
för att vara petig så är data inte information. data + kunskap om data = information
Tess kommentar skulle nästan platsa här, om hon hade sagt det.
#1, vadå ”vad hände sen?”?
#5 Tess – Vadå ”enligt grammatiken”? Det handlar ju inte om grammatik, utan om vad ord betyder.
Dator = en maskin som hanterar data.
barn är så tokiga… dom små liven… det är ju nästan så att man skulle vilja döda dom, om dom inte var så fasligt gulliga… hm…
Om det ska vara nackskott på datan, då är det dödsstraff på teven!
”-Du är INGEN personal! Du är ett ensamt flyktingbarn!!! Åk hem!!!”
(Höllviken ligger i Vellinge kommun)
Om man sitter fel vid datan kan man få ryggskott.
Kan väl gissa på att sonen är max 4 iom att de tittar på bilderböcker..
Enligt SAOL heter det dator -n -er.
äh, den här var ju inte kul
Vad ska man säga?
Du får inte skylla på praktikanten! :D
Don’t take it personal
Hur vet ni att han inte menade datan som går att få tag i genom att använda sig av datorn? Bilderböckerna kanske inte innehöll intressant data.
Men skjut först fråga sen så slipper vi överbefolkningen också.
Hur många gånger ska detta tas upp egentligen? =P Kan man inte bara köpa att ”datan” är dialektalt? =)
#24 Nej det är dialektalt.
Ungen borde fan lära sig att det heter dator.
eller att den som sade det var TVÅ år gammal…
Vad hände med uttrycket ”elektronhjärna” som man ibland använde förr, när man menade datamaskin? Varför är det alltid de tråkigaste uttrycken som slår igenom?
Hmm.. dator eller data… att kalla maskinen för antingen ”dator=maskin som bearbetar information” eller ”data=information” båda alternativen känns jävligt dåliga…
”dator” känns ju mest som att syfta på moderkortet och processorn i själva PCn.. men jag brukar använda musen, hårdiskarna, ram-minnet och monitorn också.. så ordet dator är lika värdelöst som data. // PS. alltså: folk som säger data vill se på information på t ex internet eller hårddiskarna, folk som säger dator vill känna hur ”coolt” det är att arbeta med en processor och ett moderkort.
Jag tycker vi ska börja säga elbrev allihop.
just ja, att säga ”datan” om ”datorn” är samma sorts slang som att säga ”hundring” om en hundralapp.
Nej rahmsved. Att säga data om dator är som att säga hundring om plånbok.
Hundralapp är för den delen också slang för en etthundrakronorssedel
Vissa kallar bildskärmen för datan.
Har du provat att starta om datorn?
Jadå, jag kan starta om datan igen och så trycker de av och på bildskärmen. Måste säga att det känns rätt fel fastän vissa gör det dock :-)
#4 Tyler Durden:
Håller med, jag kallar apparaten för snopp.
Men vilka var det som hörde detta spektakel.Har varit på det bibloteket några gånger alltid dött….
Så min gissning var Du,Pojken.mamman,20 åringen, och Hmmmm typ en anställd ????
en dator flera datorer heter det och inget annat. att säga data är dialekt sak bla bla är bara bortförklaring. många vet inte om att det heter dator, utan tror att det heter data.
Dialekt är i talspråk och inte skrift språk, norrlänningar säger typ ljushårigkvinn när vi i sthlm säger den ljushåriga kvinnan. och det går ju inte skriva ljushårigkvinn till exempel skolan, på möten eller CV osv.
eller skriva schvuu på CV,
så vrf skriva data när det skrivs dator :D
”Kan man inte bara köpa att ”datan” är dialektalt? =)”
Jag håller med. Från och med nu säger efterblivna datan och andra datorn ;)
Är det inte vedertaget att språkpoliser är förståndshandikappade? Jag är rätt säker på att det är så.
#11 rövklapp: Det där är bara en användning av ordet, inte den enda man ser som rätt om man är petig. Man kan även säga att en person som fått information har kunskap.
Haha fy fan för Tjuvlyssnats språkelit, UP YOOORSH!!
Så drygt när lurade barn är uppmärksamma! Och ska leka lillpoliser ;)
Hennes lillE son ska det väl vara!