Gröna linjen mot Hässelby
Tunnelbanetåget har precis kommit in till perrongen och folk har klivit på.
Tågföraren (i högtalarna): Du, kille i jeans och svart keps som precis klev på och kastade en snus på vindrutan när tåget kom in… jag hoppas du bryter ett ben.
Cred: Fredrik s
Tunnelbanan in på perrongen. Måste sätt kul ut! :)
Ja, och en tunnelbaneförare dessutom…
Är ni säkra på att det inte var ett tunnelbaneTÅG som kom in och att det var en tunnelbaneTÅGförare?
men är det typ inte ett ordspråk att säga så?
(break a leg) från engelskan :O
så det ska vara
haha, rakt på sak. sånt gillas ;D
Haha, det är sådana människor som gör dagen värd att uppskatta! :D
På vilket sett skulle det sätt kul ut Fredrik?
hahahahah(bernst)
Genom att fastna med benet i tunnelbanevagnsdörren?
In PÅ perrongen kom nog inte tåget, utan in TILL perrongen. Människorna däremot går PÅ perrongen. Tror det var det Fredrik syftade på..
hehhe !!
ojoj vilket på hopp ;O
ahahh
Labolina: Nä, de har redigerat tjuvlyssningen nu för de skrev helt grammatiskt inkorrekt förut
Underbart, det är den typen av attityd folk i serviceyrken ibland måste ta till!
Nu bryter jag ihop! Kan inte alla jobbiga språkpoliser bara ge fan i att kommentera? Förstår ni tjuvlyssningen? Dåså.
Vi har hamnat i de snusförnuftigas församling, pinnen.
Kaxig tunneltågbanetunnelförare anyhow…
Okej okej. Fixat.
pinnen, tycker tvärtom att språkpoliser är nödvändiga i dagens rådande språkförbistring.
hahaha! underbart!
Hur kan det vara en tjuvlyssning när det går ut på högtalarna? Hör inte alla då?
Jag diggar hur språkpoliser tror de har rätt när de i 9/10 fall inte har en aning vad de snackar om.
Helt rätt att låta killen skämmas hela resan. Må snus bombadera hans vindruta till tidens ände.
Did you know a panda eats, shoots, and leaves?
Sä på
Blev tjuvlyssnat hackat igår?
#15 Dåså bör skrivas ut i två ord : Då så
#1 Fredrik, jobbigt att vara språkpolis och inte veta skillnaden på sett och sätt,va?
Ormet kruper.
Sjukt skön tågförare. Önskar att sånt skulle hända oftare för då kanske folk slutar bete sig som grisar.
#25 Maxburgaren: Är man stor så får man vara snäll.
Snusare som slänger prillor överallt borde få stryk.
#3 – Break a leg betyder ”lycka till”, inte precis vad som avsågs, gissar jag.
Ingen stockholmare skulle säga tågförare om en t-baneförare. Tågförare kör för SJ eller möjligen Roslagsbanan, Saltsjöbanan eller pendeln, hur ska man annars kunna skilja på dem? Dessutom är det helt korrekt stockholmska att säga ”tunnelbanan kom in på perrongen”, fast kanske ännu hellre ”t-banan kom in på stationen” eller ”tricken kom in på stationen”, ”tuben kom in på stationen” eller nått annat passande slanguttryck. Så det så! :p
Det är inte snällt över huvud taget att säga sådant.
#29 Alvedon! :D
Det här får mig att tänka på en irriterande man som satt och pratade med två killar och gjorde sig lustig över den enas hudfärg och över det språk de talade. När mannen äntligen gick iväg sa den ena ”Hoppas han faller och slår sig”. På nåt vis ett ganska sött och överseende sätt att visa sin irritation :)
SNACKA om att alla dessa språkpoliser kan förstöra det roliga i tjuvlyssningar..
Jag skulle ha gått in till tågförarn och gett’na en kram för att ha förgyllt dagen XD
Hahaha!
break a leg… och annars kan han säkert bli påkörd av tunnelbanetåget nästa gång ;)
Värste språkpolisen i leken uttalar sig:
Förvisso uppskattar jag när andra också ser till att försöka bevara någon form av anständighet och korrekthet i språket – men då ska man också veta vad man pratar om.
Anmärk inte på ”tåg” i tunnelbanetågförare, anmärk på ”bane”. Den korrekta yrkestiteln är tunneltågförare, varken mer eller mindre.
…och den korrekta yrkestiteln på en städare kan vara lokalvårdare, men inte f-n använder sig nån av den till vardags. Dessutom heter det skorstensfejare och inte sotare, osv. :)
Varken städare eller lokalvårdare. Hygientekniker heter det sen många år, haha.
Härligt, gillar när människor säger ifrån i sådana uppenbara ”sociala” situationer där ingen vanligtvis gör det!
#42 Bernst: Nej, de har bytt igen – först till parkettkosmetolog och sen tillbaka till skurkärring. :)
vadå via dramaten??
<3 Underbaraste