Burger King, Uppsala
Runt midnatt, en berusad tjej ~21 pratar upprört i mobiltelefon och beklagar sig bittert över att hon aldrig kommer lyckas komma in på ett av stadens uteställen.
Tjejen: Men det är så jävla beigt, vakten är ju nykter!
Cred: Lina
Jag förstår inte? Förklaring tack.
beigt? Som i färgen eller? ^_^
I don’t get it :’/
beigt? vad är det? typ jobbigt?=)
B-igt… som i B-film, dåligt
Beigt… Det var länge sen man hörde! =)
Till Jåbbin: Ja, Beigt = Blekt = Jobbigt/Larvigt/Kasst/Idiotiskt… Användes flitigt på 90-talet, antar att en senare motsvarighet kan vara ”keff” om det ringer en klocka. Vid min ålder har man tyvärr ingen koll på dagsaktuell slang så det finns säkert ett bättre ord som beskriver uttrycket ”beigt”.
Hjälp! Någon?? ;-)
beigt = B:igt = B som i B-filmer, alltså… lågbudget. ;P Men i det här fallet antagligen dåligt. xD
Jag minns ”beigt”! Har nog inte hört det sen millennieskiftet, eller ännu längre sedan. Vad hände, blev beigt ”på”? ;)
Uttalas beescht, som i färgen alltså. Fast B-igt funkar ju också.
haha, supersmurfigt
E väl inget fel på beigt, bland de bästa orden man kan säga om nåt som är tråkigt. Finns ingen tråkigare färg än beigt.
Beigt är ju supersmutt ju…
”Beigt” var ett ord jag aldrig gillade. Sörjer inte att det är ”av”.
vi använder B:igt jämt i min klass :S
Fråga till den samlade intelligentian här om ”beigt”… kan ordet inte blivit populärt i och med Galenskaparnas ”Macken”… där fanns en karaktär som bara hette ”Den beiga kunden” och han var det absolut menlösaste som gått i ett par skor.
Borde det inte skrivas B-igt alt B:igt om det är bokstaven som avses ??
B
Ni vet att det uttalas ”bäscht” va? ;)
Ja, fast det är väl ändå skillnad på B:igt och beigt? Antar jag.. Folk verkar tycka/tänka/anse att det är samma sak. Vad jag förstår är det två vitt skilda betydelser.
B-igt var iofs smart tänkt. Men fel!
sluta önsketänka, om hon sagt B-igt som i bokstaven hade det stått B-igt. Men det sa hon inte, den slutsatsen kan man dra av att det står ”beigt” dvs bestämd form av färgen beige.
”Bescht” eller ”bäscht” beror väl kanske lite på var i Sverige man kommer från?
Nej, men beigt ÄR JU b-igt!
”Beiga boys kan också ha brain..” DÅLIG slagdänga från typ.. 96 lr liknande, haha.
Beigt är ungefär lika med tråkigt, menlöst, väldigt inte spännande :) Ja, detvar längesedan det yttrades i närheten av mig iaf.
Personligne säker jag inte ordet eftersom det låter så FULT att säga. Ska ju gärna uttalas med viss gnäll-dialekt!
vadå jag trodde ni syfta på fägen först. be-igt är ett högst användt uttryck här i skåne iaf! Eller ja ”fan va be”. Så kom inte här och kom! 08.or *hmpfrrt*
hade varit bättre om det var grönt att komma in
oompa: Eller så är det franska o uttalas bääsch… bara en tanke…..
Beige tjuvlyssning.. he hehe heheh heheehe
…
he.
Beige, 96, nä, snarare 99 tror jag.
Ibland garvar man nästan lika mycket åt kommentarerna som åt tjuvlyssningen i sig…
Tyvärr inte så rolig…
Ni kommer igen.
beigt som i plus
jag stör mig på folk som utalar beigt med eeeeeee. som nån skrev tidigare är det en låneord från franskan och borde uttalas med ääää. det är ungefär lika illa som om vi skulle uttala garage bokstavsenligt.
Vi brukar säga att något är så jävla b…. b som i bäst… bäst som i bra…
Men sen så var vi ju små under merparten utav 90 talet också…
Intressant debatt om beigt! Jag tror iofs inte det var det ordet tjuvlyssningen skulle fokusera på, det finns väl massor av folk som använder gamla modeord fast de egentligen passerat.
Knorren var ju att hon tyckte att det var idiotiskt att alla vakter var nyktra så att de inte släppte in henne.
Lite dumt att ha en rubrik som dribblar bort det kan man tycka. Men språkdebatten som följde om beigt verkar ha varit angelägen, så go for it! : )
C1: Det är ett låneord och kan därför ha ett eget svenskt uttal.
Beiget = bäscht
Beigt = b:igt?
Pulver var väl också ett ord som användes rätt mycket runt 1996? :)
”Ditt jävla pulver!”
@22 mali:
Galenskaparna & after shave
”Brain betyder hjärnan i huvet, boys betyder pojkar!” ^^
#31 Dave: Hört om försvenkning av ord? Eller du kanske skulle föredra att vi sa ”gesicht” istället för ”ansikte” eftersom det ordet kommer från tyskan eller uttalar mobil mobail?
#31 Ja, jag håller verkligen med! Jag stör mig så otroligt på folk som säger ”garderååb” istället för det korrekta ”garderobb”. Eller ”fönster” när det egentligen heter ”fenster”.
Liksom, gah! Man vill bara spy!
Dum i huvudet? Vi är ju fan i Sverige, låneord ändras!
Jävligt tråkig tjuvlyssning.
Jag kan ju mätta den svallande diskussionen med att ja, det var ordet beigt som i färgen hon använde… ;)
I Uppsala är det bäääsht! Och citatet är ju ASkul! En femma lätt. Ordet beigt är ju bara en bisak, hon kunde lika gärna sagt ”Men det är så jävla kasst”. Sen gör tillägget av beigt att det får en mysig 90-talsprägel som får oss födda före berlinmurens fall att känna oss som hemma.
Ursäkta, men vad betyder ”beigt”. Jag är svensk n00b, och har bara lärt mig snaka lite. Tack i förväg.
Whoops. Tack Anna! Jag såg inte din förklaring.
Vi hade alltid associationen att ”beigt” var ungefär som ”grått”, tråkigt och menlöst, men lite mer åt det bruna hållet…
Håller med Anna att det är kul för oss lite äldre muppar att få associationer till uttryck som inte används längre.
ojojoj. här fick man på truten.
jaja jag skrev ju mest för att provocera er ändå. och det gick ju bra.
23: Visst kör vi skåningar med B och B-igt (liksom resten tror jag). Dock var det ju frågan om världens fulaste färg här. Lika meningsfull som en Upplandsbrat på Stureplan. *ducker för flygande artefakter*
Säkert har de nog missat vad ”såttig” är. Tjuvlyssningen var iaf också både B, beige och såttig. :)
#36 Det är möjligt, absolut är att det var mycket frekvent i Hälsingland i mitten av 70-talet.