Yakshemash yxskaft!

ICA-butik, Nyköping

En kvinna står vid post-avdelningen.
Kassörska: Är det utrikespost?
Kvinnan: Ja?
Kassörska: Vart ska paketet?
Kvinna: Uzbekistan.
Kassörska: Ursäkta?
Kvinna: Uzbekistan!
Kassörska: Utrikes alltså?
Kvinnan nickar.
Kassörskan (till sin kollega): Hur gör man med paket som ska till Östpakistan?

30 thoughts on “Yakshemash yxskaft!

  1. anloku says:

    Skicka det med den övriga posten till Bangladesh.

  2. Everlasting says:

    Klättra över muren från Västpakistan.

  3. Andreas says:

    Damon:
    Nice heading. Very nice! *thumbs up*. Even my wife understood it, and she is a prostitute.

  4. Damon says:

    Andreas: Tack!
    (Och ja, jag vet att Borat inte är uzbek).

  5. Burg says:

    Uzbek i stan, det är citypost

  6. Vänsterhäntas Dag says:

    Hyr en mulåsna och rid i väg med paketet.

  7. 3mm@ says:

    Hyr en plats i karavanen som tar sidenvägen

  8. Wildheart says:

    Fråga Kalle och Knattarna.

  9. StoreBror says:

    Lägg det i säcken till Långbortistan.

  10. Prutt says:

    Sammanfattar ganska bra kunskapsnivån på ”postenpersonalen” på ICA… har i allmänhet noll koll på produkter, tjänster och inlämningstider.

  11. Andreas Johansson says:

    Får ett intryck kassörskan inte var helt ung.

  12. fg says:

    För när man postar paket brukar man specificera vilken halva av ett landman vill att paketet ska komma.

    Om man lyckas få någon att posta det till Östpakistan hamnar det då i Bangladesh?

  13. Emeric says:

    Hyr en Emeric och vinn hela racet.

  14. Angry Nerd says:

    In soviet uzbektistan, package mails YOU!

  15. Stockholm Syndromet says:

    Borde man inte ha ens en gnutta geografikunskaper för ett sånt jobb?

  16. Global DJ says:

    #16. Håller med. Ska man jobba på ICA bör man ha ordentlig koll på gamla delar av Sovjetunionen och främst Uzbekistan då de största delarna av posten från Nyköping hamnar där.

  17. Tord says:

    Det är väl bara att skicka till Västpakistan och rita en pil åt höger på paketet…

  18. Joe Nice says:

    Får ett intryck av att kassörskan var alldeles för ung

  19. Ubbelubb says:

    #18 Joe Nice: Eller för gammal och lever kvar i det tidiga 70-talet.

  20. Omnivor says:

    Öst-pack i stan?
    Anmäl tanten!

  21. emma says:

    de där va de tråkigaste jag hört..

  22. Gösta Stark says:

    3mm@, tillåt mig gratulera till dina geografi- och historiekunskaper. Det är alldeles riktigt att en del av sidenvägen gick genom nuvarande Uzbekistan (jag slog upp det i NE, då ditt svar väckte min nyfikenhet). Kanske du är språkvetare också? I så fall undrar jag vad suffixet ”-stan” i landsnamn som Uzbekistan, Turkmenistan, Kazachstan, Afghanistan, Tadzjikistan med flera kan betyda. Någon som vet? Är det turkiska, månne?

  23. Gösta Stark says:

    Förlåt, jag skrev fel; i parentesen ovan menade jag naturligtvis ”din kommentar” i stället för ”ditt svar”. Vet inte varför jag fick för mig att du svarade på någon fråga.

  24. Gösta Stark says:

    Nu ser jag, att din kommentar trots allt *var* ett svar på en fråga, om ock inte någon fråga som ställts i detta forum, nämligen frågan i själva tjuvlyssningen, om hur man gör med paket som ska till Uzbekistan. Nej, nu har jag blivit mycket mer mångordig än jag avsåg från början, så tack för mig!

  25. Majestik says:

    Wikipedia:
    -stan, a Persian suffix meaning ”home of/place of”

  26. Gösta Stark says:

    Tack så mycket för upplysningen, Majestik.

  27. Svantevit says:

    Ändelsen -stan i persiskan är bl.a besläktat med svenskans stad och latinets status. De är alla indo-europeiska språk och ordstammen ”sta” betyder stå.

  28. Gösta Stark says:

    Där ser man, Svantevit, att det aldrig skadar att kunna litet Sanskrit till husbehov. Man bockar och tackar.

  29. Psychoria says:

    Ärligt, jag är kass på alla dessa nya stater, har ju aldrig fått lära mig dem i skolgeografin. Och inte minns jag det jag fick lära mig heller.

    Traveler IQ challenge kan varmt rekommenderas för den som vill trimma sig lite. :-)

Lämna ett svar

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *