Skola, Stockholm
En tjej ~12 kommer fram till en kille i samma ålder som står vid sitt skåp.
Tjejen: Are you ready?
Killen: No I am.
En stunds tystnad.
Tjejen: ”No I am”…? Det heter ”no I’m don’t”!
Killen: Meh ja jaaa. Jag är inte så bra på engelska.
Tjejen: Inte jag heller…
But me is!
Teori:
Tjuvlyssnaren hörde inte riktigt och vad killen egentligen svarade var: ”Y’know I am!”, en lite coolare variant av den redan coola repliken ”You know I am”.
Sen att vara bra på engelska har med skola att göra och för att vara cool kan man inte vara bra på skola. Så därför hävdar han åtminstone att han inte är bra. Även fast han är typ king. Liksom.
Men… kommer vi inte få reda på vad han inte var redo för?
No shit Sherlock…
Redo för engelskalektion förstås….
Yes he did not is ready!
det är bara smärtsamt..
Oj…
I is someone else.
No, I not is!
man börjar ju undra hur ni vet detta, vem går runt och tjuvlyssnar bland barnen i skolan?
alright lets do it
De ungarna hade kunnat ta lektioner av min treåring, trots att hon säger saker som ”I no want to go to nursery today, Daddy!”
Me no want read this stuff.
Flickan: Besserwisser FAIL!
jaha… och alla andra talade förstås engelska flytande vid 12 års ålder..?
Slår vad om att det var på Kunskapsskolan Fruängen.
Well, I feel again it. :)
”Me fail english? That’s unpossible!”
This is funny so
Hahahhahhaha! det är ”no im not”. älskar dom här!
12. Carl T: Är din dotter från Jamaica? ”I no want” är ju fullt korrekt jamaicansk engelska (bland annat, det är säkert rätt i en del andra engelska dialekter också).
För övrigt var jag ingen expert på engelska när jag var tolv, så jag skall nog personligen inte klaga på dessa ungar alltför mycket. Vi får hoppas att de lär sig med tiden, som jag gjorde.
hahhahahah första kommentaren av pew var fan priceless.
No I’m Not heter det väl ändå?
@MAC|NTOSH: joo men det är jue det som äre poängen
…eller så sa han bara:
”(Yes,) now I am”…
Kay, spelar det någon roll? Lärare, elev eller kanske övrig personal.
När man är 12 år har man läst engelska i två år, då borde man iaf kunna grunderna! :P
@ Martin
Fast… ”no” och ”now” uttalas inte likadant ju…
Asså… Jag är elva och jag vet att det heter ”No I’m NOT”…..!!