0 thoughts on “Eller åtminstone så skickar han sin kusin Snusser på dig!

  1. Calle T says:

    Om man ska utläsa det på svenska då..? vad står de??

  2. Rään says:

    hahahahahahahha faaan va rolig! Securiti, sköön

  3. Andreas says:

    Nästan en fortsättning på elstängsel-temat vi har följt under ett tag…

  4. Broken Haiku says:

    Calle T: Var det där en ledande fråga?

    Andreas: Jag kopplar inte.

  5. Anahita says:

    om han behöver säga att de har fixat ”el insida” har de nog inte gjort det.. ^^

  6. max says:

    är denna snodd från batras bok eller tvärtom?

  7. Maxburgaren says:

    #5 Nja grejen är väl att de slår på den vid inbrott och därmed är det ingen vanlig kund som märker det. Vore ju rätt dålig affärsidé att grilla sina kunder.

    Men man kan ju undra om det inte vore bättre att göra på gammalt hederligt vis… Ge dem en propp helt enkelt.

  8. Flurp says:

    Fail @ Swedish

  9. Vänsterhäntas Dag says:

    Strömmer och Snusser, de fruktade!

  10. StoreBror says:

    Gör man inbrott riskerar man att slå en volt

  11. Happymealungen says:

    Strömmer kommer att döda dig!

  12. Hannibal Hayes says:

    ”Strömmer” är polis på danska.

  13. Rufus Cade says:

    …och jag som trodde de menade Åke Strömmer… ;-)

  14. Tord says:

    Securiti = Finska Securitas?

  15. Tobbe says:

    Kortslutning i hjärnans språkcentrum! Butiksägaren borde ta kontakt med en svensklärare. Även om det är en del motstånd i början när man ska lära sig ett nytt språk, är det ju också spännande.

  16. emilie says:

    #15 – en riktig göteborgare? Gav mig mer skratt än bilden…

  17. Urban Hjärne says:

    De kanske kan hota med volttäkter i en strid ström?
    Det brukar vara effektivt. Jag är inte volttäktsman, men jag har watt, det var hög spänning…
    volttäkt är alltså ohm man har sex med någon som gör motstånd.

  18. Jo. says:

    Herregud. Kan ingen vänlig själ här ta på sig att designa en passande varningsskylt att ge till butiken? Typ i stil med rullstol vs. krokodil, tvätta ej grönsaker på toaletten…

  19. Julie says:

    Dom är ju ändå gulliga som varnar inbrottstjuvarna. Så att man är beredd liksom.

    Gillar även hur han strykit under ”inbrott”, sådär som man gjorde på de hemmagjorda födelsedagskorten till mamma i andra klass.

  20. Calle T says:

    Ok.. de e fortfarande ingen som lyckate deschiffrera (?) skylten??

  21. Emma says:

    haha, ja det finns då folk till allt =)

  22. Tord says:

    Skulle iaf inte våga handla något i den där lilla butiken….skitskraj för den där Strömmer!!

  23. Chuz says:

    Google translator är framme igen!

  24. En hen! says:

    Muhaha skratta ni men så fort man kommer in genom dörren så kommer ett elektriskt nät ala spindelmannen grilla sönder fejjan på er!

  25. Olof says:

    Jag tyckte inte denna var särskilt bra heller :(
    Aldrig tidigare har tjuvtittat inte fått mig att skratta på tre raka bilder…

  26. Tord says:

    Stackars Olof då! Antar att du har samma problem med frugan också, svårt att få henne att skratta tre dagar i rad…

  27. Maxburgaren says:

    …om ni jörsöker…?

  28. Tord says:

    Kan det vara skogsturken som varit framme?

  29. Åsa says:

    Güüd shit a´ la Lilla Al Fadji.

  30. Vickan says:

    Awww. Detta var ju supergulligt!
    Varför skulle någon vilja ändra på den skylten!

    Översättning till dig som frågade:

    Varning! Inget inbrott! Om ni försöker kommer ni att bli dödade av strömmen. Vi har fixat elen på insidan. Varning, inget inbrott. Securitas(?)

  31. TinaW says:

    Är det inte lite tvetydigt.
    Först blir man dödad av strömmen, sedan har de fixat elen på insidan.
    Är det elen på UTSIDAN som är det farliga? För när elkillen var hemma hos mig och fixade elen, så var den ofarlig efter det.

  32. Olof says:

    Jag är 17 Tord! Det är inte ens lagligt för mig att gifta mig. Och jag brukar få mina ragg att skratt då jag är rätt charmig irl. Inte annars dock.

  33. Qbert says:

    Bra där #18! Miket bra! :)

  34. Christianh says:

    ”ingen inbrott, om ni försöker strömmer kommer att döda dig. vi har fixat el insida. varna. ingen inbrott securiti”

    generell överrättning…

    ”Varning för farlig el bakom dörren. Försök inte göra inbrott, risk att bli elektrifierad. Securitas övervakning.”

  35. Vicky says:

    Haha! Me likey long time
    Brottspreventon när den är som knivskarpast

  36. Yars says:

    Det är rätt. Ge dem bara. Är man med i leken får man elen tåla.

  37. Bob says:

    Urban Hjärne, lysande! In awwwwe.

  38. Grön says:

    Hjälp! Är det någon som har en kodnyckel?

  39. Jhonny says:

    #18 – elektriker eller teknolog?

  40. Emma says:

    #6 Max, ja, visst känns den igen… isf kan man ju bara skicka in hela boken, som är full är tokroliga lappar…

  41. jofo says:

    Den som skrivit lappen är förmodligen dyselektriker….

  42. Camilla says:

    #42 jofo: Bwahahaha.
    Dyslectics of the world: untie!

  43. Micke says:

    det här står det;

    ”ingen inbrott. om ni försöker strömmer kommer att döda dig. Vi har fixat el insida. Varna. Ingen inbrott.

    -Securiti”

    ^^

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *