Hade det varit en restaurang hade man ju gissat att dom menar ”tupp”, men nu är det en butik som skriver så. Vill dom att man ska ta med sig sin kompis in i butiken, kan det vara det? Väldigt svårbegripligt.
Det här är från Hanoi. COCK står för Creative Oriental Crafts Kingdom. Kvinnan i butiken visste mycket väl vad texten betydde, men det drar också in kunder i butiken, tyckte hon…
haha, dör!
Haha bordell?! :P
Desperationen når nya nivåer.
Please..!?
Only today?
Jag står nog över detta erbjudande.
”Cock” enligt Google Translate:
1. KUK
2. TUPP
3. KRAN
4. TAPP
5. HÖVOLM
6. HANE
7. POLARE
8. KOMPIS
9. PENIS
10. SKITSNACK
11. PITT
12. PILLE
Vilket av dem menar de?
Nej tack.
Man kan ju undra vad de menade det. Jag vet i alla fall vad jag osökt tänker på
Måste de vara så bedjande?
Vill någon ha ”cock” så kommer de säkert…
#7 Sydvästra Slovakien:
Hövålm!
Hade det varit en restaurang hade man ju gissat att dom menar ”tupp”, men nu är det en butik som skriver så. Vill dom att man ska ta med sig sin kompis in i butiken, kan det vara det? Väldigt svårbegripligt.
jag vill ha en välstekt!
Egentligen cred till Linh som var i Vietnam och tog kortet.
Cook?
Det här är från Hanoi. COCK står för Creative Oriental Crafts Kingdom. Kvinnan i butiken visste mycket väl vad texten betydde, men det drar också in kunder i butiken, tyckte hon…
Var i Hanoi ligger affären? Det vore kul att se den. :D
Minns inte exakt gatan i Hanoi, men i de centralare turistdistrikten norr om den lilla centralt belägna sjön…