Med lite finska i bakfickan tror jag det översätts till ”Bankrån”. Panga=Pankki (fi)=Bank. Rööv=Ryöstö(fi) = Rån. Skiljer sig inte egentligen alls så mycket från svenskan. Pangarööv, bankrån.
När man fotar från den vinkeln som de gjort med den här bilden, och får hans ansikte längst ut i backspegeln, då borde hans huvud hänga så långt ut att det skymmer backspegeln.
För när man ser rakt mot en spegel syns inte det rakt framför en som i verkligheten är en bit till höger. Då måste man gå ut åt vänster en bra bit så att spegelbilden av hans ansikte hamnar i vänsterkanten av spegeln.
Erik & Oxido: Håller med, underligt det där. Men under hakan i spegelbilden ser man mannens högra axel, också därför sticker (givetvis) hans högra arm ut. Detta förklarar också kroppens lutning. Att spegeln kanske har en lite felande vinkel är inte heller omöjligt. Mannens bakdel är positionerad på sätets högra sida.
Jag har dock aldrig sett någon köra i den ställningen. :)
#32 pinnen: Ja, jag funderade också på om spegeln kanske var väldigt vinklad. men det ser ut som att den är… platt är den såklart, men alltså den ser inte vinklad ut om man uttrycker det så.
Men jag tror han har stannat bilen för att slappna av lite efter alla bankrån och tatueringarna kanske kliar.
Han verkar lite nervös som har pistolen framme bara för att han ska ta en paus.
Finns ju mycket vägpirater iofs.
Inte sådana här då alltså:
Just ja, och angående petitesser om bilden. Ni som har kört lite bil vet ju att speglarna är ställbara. Bilden är alltså fullt möjlig, fast det utesluter ju förstår inte att de har lekt lite med den i photoshop eller nåt.
Järven från paradiset.
I’m tired of kickin’ ass, so I started shooting instead.
Google translate vill inte översätta Pangarööv åt mig, någon som vet vad det betyder?
Google translate översätter det till ”räd mot en bank”
Assraiders?
Betyder ”bankrån”
Såna bilder är helt värdelösa, ska jag börja ta SS på texter där det skrivs om Brad Pitt? Bara för hans efternamn betyder något på svenska?
Haha, den hårda bilden i kombination med den absurda texten gjorde min dag åtminstone :)
En estnisk mongofilm?
I Tallinn blev min plunka bortRÖVad en natt utanför ett fläskburgarhak. Där bör man ej va för tankad, tyvärr.
Det här gjorde min dag. Så härligt.
#6 Hooo. Ja, snälla. Kan du inte göra det?
…med en pistol och en ballong…
Bara jag som tänker på ”penga-rov”? =)
Måste vara finska för ”Bust a cap in yo’ ass”
Hahahaa..den e på estniska dessutom :D:D
Torsk på Tallin, åka till ett ballt land bara för att panga röv.
haahahahha
Hahhaa! Hårding!
Äh! Det är ju bara uppföljaren till Pang i prutten.
#Joakim
Ja, det är det!
Sikta på baconet , rätta takter !
Pangarööv med pungen i Portugal.
Med lite finska i bakfickan tror jag det översätts till ”Bankrån”. Panga=Pankki (fi)=Bank. Rööv=Ryöstö(fi) = Rån. Skiljer sig inte egentligen alls så mycket från svenskan. Pangarööv, bankrån.
Haha, så roligt.. låg humor, men den är den bästa..xD
Fis goes violent!
TT-Crew: Pinnen hälsar grattis i efterskott på er 2-års dag!!!
Men… hur håller han armen egentligen?
Är det bara jag eller hur hänger spegelbilden och armen som kommer ut ur rutan ihop? Det ser ut som han sitter typ i sidled och kör.
Äsch vilken låg humor, rena baltkoman…
När man fotar från den vinkeln som de gjort med den här bilden, och får hans ansikte längst ut i backspegeln, då borde hans huvud hänga så långt ut att det skymmer backspegeln.
För när man ser rakt mot en spegel syns inte det rakt framför en som i verkligheten är en bit till höger. Då måste man gå ut åt vänster en bra bit så att spegelbilden av hans ansikte hamnar i vänsterkanten av spegeln.
Bara en liten detalj :)
hahaha, jag tyckte de lät som finska……ifall ni ville veta
Erik & Oxido: Håller med, underligt det där. Men under hakan i spegelbilden ser man mannens högra axel, också därför sticker (givetvis) hans högra arm ut. Detta förklarar också kroppens lutning. Att spegeln kanske har en lite felande vinkel är inte heller omöjligt. Mannens bakdel är positionerad på sätets högra sida.
Jag har dock aldrig sett någon köra i den ställningen. :)
Pangarööv! Ny film med actionhjälten Mr Kuuk alltså!
#22 Andreas….. Bank heter Pank på estniska, vilket är lite kul i sig.
Det skulle kunna vara någon annas arm. Alltså nån som typ ligger över han, vars ansikte man ser i spegeln, och sträcker ut en arm.
Snubben på bilden har alltså precis muckat från kåken och saknar redan rööv!
#32 pinnen: Ja, jag funderade också på om spegeln kanske var väldigt vinklad. men det ser ut som att den är… platt är den såklart, men alltså den ser inte vinklad ut om man uttrycker det så.
Men jag tror han har stannat bilen för att slappna av lite efter alla bankrån och tatueringarna kanske kliar.
Han verkar lite nervös som har pistolen framme bara för att han ska ta en paus.
Finns ju mycket vägpirater iofs.
Inte sådana här då alltså:
Verkar mer som reklam för en erotisk-homo-film !
Underbar! =). Gav mig ett gott skratt iaf.
Just ja, och angående petitesser om bilden. Ni som har kört lite bil vet ju att speglarna är ställbara. Bilden är alltså fullt möjlig, fast det utesluter ju förstår inte att de har lekt lite med den i photoshop eller nåt.
Han e hård aSS
Underrubriken ”kiirtee paratiisii” =en snabbväg (genväg) till paradiset
Låter som tysk hårdporr…
Det betyder egentligen pistolrån… XDDDD
Rån är då alltså rööv på estniska.